Porté Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gedra

Albanais:

i veshur

Allemand:

getragen

Amharique:

የለበሰ

Anglais:

worn

Arabe:

البالية

Arménien:

մաշված

Azerbaïdjanais:

geyinilib

Basque:

higatuta

Bengali:

ধৃত

Biélorusse:

зношаны

Bosniaque:

nošen

Bulgare:

носени

Catalan:

desgastat

Chinois (Traditionnel):

磨損

Chinois simplifié):

磨损

Cinghalais (cingalais):

පැළඳ ඇත

Corse:

purtatu

Coréen:

착용

Croate:

nošena

Créole haïtien:

chire

Danois:

slidt

Espagnol:

gastado

Espéranto:

eluzita

Estonien:

kulunud

Finlandais:

kuluneet

Français:

porté

Frison:

droegen

Galicien:

desgastado

Gallois:

treuliedig

Gaélique écossais:

caithte

Grec:

φθαρμένο

Gujarati:

પહેરવામાં આવે છે

Géorgien:

ნახმარი

Haoussa:

sawa

Hawaïen:

ʻaʻahu ʻia

Hmong:

hnav

Hongrois:

kopott

Hébreu:

נלבש

Igbo:

eyi

Indonésien:

dipakai

Irlandais:

caite

Islandais:

slitinn

Italien:

logoro

Japonais:

着用

Javanais:

dipakai

Kannada:

ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

Kazakh:

тозған

Khmer:

ពាក់

Kirghize:

кийилген

Kurde:

kevn

Latin:

attritus

Letton:

nēsāts

Lituanien:

dėvėtas

Luxembourgeois:

gedroen

Macédonien:

облечен

Malais:

dipakai

Malayalam:

ധരിച്ചിരിക്കുന്നു

Malgache:

efa tonta

Maltais:

jintlibes

Maori:

kua mau

Marathi:

थकलेला

Mongol:

өмссөн

Myanmar (birman):

ဝတ်ဆင်

Non.:

पहना हुआ

Norvégien:

slitt

Néerlandais:

versleten

Népalais:

लगाइएको

Ourdou:

پہنا ہوا

Ouzbek:

eskirgan

Pashto:

اغوستل

Persan:

پوشیده

Polonais:

noszony

Portugais (Portugal, Brésil):

desgastado

Punjabi:

ਪਹਿਨਿਆ

Roumain:

uzat

Russe:

изношенный

Samoan:

ofuina

Sea (anglais):

zotha

Serbe:

ношен

Sesotho:

khalehile

Shona:

dzakasakara

Sindhi:

پائڻ

Slovaque:

opotrebované

Slovène:

obrabljena

Somali:

xiran

Sundanais:

dipaké

Suédois:

bärs

Swahili:

huvaliwa

Tadjik:

фарсуда

Tagalog (philippin):

suot

Tamil:

அணிந்துள்ளார்

Tchèque:

opotřebované

Telugu:

ధరిస్తారు

Thaïlandais:

สวมใส่

Tuberculose:

ສວມໃສ່

Turc:

yıpranmış

Ukrainien:

зношений

VERSION:

gisul-ob

Vietnamien:

rách nát

Xhosa:

igugile

Yiddish:

געטראגן

Yoruba:

wọ

Zoulou:

igugile