Yıpranmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

gedra

Almanca:

getragen

Amharca:

የለበሰ

Arapça:

البالية

Arnavut:

i veshur

Azerice:

geyinilib

Basitleştirilmiş Çince):

磨损

Bask dili:

higatuta

Belarusça:

зношаны

Bengalce:

ধৃত

Boşnakça:

nošen

Bulgarca:

носени

Cava:

dipakai

Danimarka dili:

slidt

Deniz (İngilizce):

zotha

Endonezya dili:

dipakai

Ermeni:

մաշված

Esperanto:

eluzita

Estonyalı:

kulunud

Farsça:

پوشیده

Fince:

kuluneet

Flemenkçe:

versleten

Fransızca:

porté

Frizce:

droegen

Galce:

treuliedig

Galiçyaca:

desgastado

Gujarati:

પહેરવામાં આવે છે

Gürcü:

ნახმარი

Haiti Kreyolu:

chire

Hausa:

sawa

Hawai:

ʻaʻahu ʻia

Hayır.:

पहना हुआ

Hmong:

hnav

Hırvat:

nošena

Igbo:

eyi

Ingilizce:

worn

Japonca:

着用

Kannada:

ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

Katalanca:

desgastat

Kazak:

тозған

Khmer:

ពាក់

Koreli:

착용

Korsikalı:

purtatu

Kürt:

kevn

Kırgızca:

кийилген

Latince:

attritus

Lehçe:

noszony

Letonca:

nēsāts

Litvanyalı:

dėvėtas

Lüksemburgca:

gedroen

Macarca:

kopott

Makedonca:

облечен

Malayalam dili:

ധരിച്ചിരിക്കുന്നു

Malayca:

dipakai

Malgaşça:

efa tonta

Malta dili:

jintlibes

Maori:

kua mau

Marathi:

थकलेला

Moğolca:

өмссөн

Myanmar (Birmanya):

ဝတ်ဆင်

Nepalce:

लगाइएको

Norveççe:

slitt

Pencap dili:

ਪਹਿਨਿਆ

Peştuca:

اغوستل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

desgastado

Romence:

uzat

Rusça:

изношенный

Samoalı:

ofuina

Shona:

dzakasakara

Sindice:

پائڻ

Sinhala (Sinhala):

පැළඳ ඇත

Slovak:

opotrebované

Slovence:

obrabljena

Somalili:

xiran

Sotho:

khalehile

Sunda dili:

dipaké

Svahili:

huvaliwa

SÜRÜM:

gisul-ob

Sırpça:

ношен

Tacikçe:

фарсуда

Tagalog (Filipinli):

suot

Tamil:

அணிந்துள்ளார்

Tay dili:

สวมใส่

Telugu:

ధరిస్తారు

Tüberküloz:

ສວມໃສ່

Türk:

yıpranmış

Ukrayna:

зношений

Urduca:

پہنا ہوا

Vietnam:

rách nát

Xhosa:

igugile

Yidiş:

געטראגן

Yoruba:

wọ

Yunan:

φθαρμένο

Zulu:

igugile

Çek:

opotřebované

Çin geleneği):

磨損

Özbekçe:

eskirgan

İbranice:

נלבש

İrlandalı:

caite

İskoç Galcesi:

caithte

İspanyol:

gastado

İsveççe:

bärs

İtalyan:

logoro

İzlandaca:

slitinn