البالية بلغات أخرى

آيسلندي:

slitinn

أرميني:

մաշված

ألمانية:

getragen

أوزبكي:

eskirgan

إيرلندي:

caite

إيطالي:

logoro

اسبرانتو:

eluzita

الأذربيجانية:

geyinilib

الأردية:

پہنا ہوا

الأسبانية:

gastado

الأفريكانية:

gedra

الألبانية:

i veshur

الأمهرية:

የለበሰ

الأندونيسية:

dipakai

الأوكرانية:

зношений

الإستونية:

kulunud

الإصدار:

gisul-ob

الإنجليزية:

worn

الإيغبو:

eyi

الباسك:

higatuta

الباشتو:

اغوستل

البحر (الإنجليزية):

zotha

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

desgastado

البلغارية:

носени

البنجابية:

ਪਹਿਨਿਆ

البنغالية:

ধৃত

البوسنية:

nošen

البيلاروسية:

зношаны

التاميل:

அணிந்துள்ளார்

التايلاندية:

สวมใส่

التشيكية:

opotřebované

التيلجو:

ధరిస్తారు

الجاليكية:

desgastado

الجاوية:

dipakai

الجورجية:

ნახმარი

الخمير:

ពាក់

الروسية:

изношенный

الزولو:

igugile

السلوفاكية:

opotrebované

السلوفينية:

obrabljena

السندية:

پائڻ

السنهالية (السنهالية):

පැළඳ ඇත

السواحيلية:

huvaliwa

السوندانيز:

dipaké

السويدية:

bärs

الصربية:

ношен

الصينية المبسطة):

磨损

الغوجاراتية:

પહેરવામાં આવે છે

الغيلية الاسكتلندية:

caithte

الفريزيان:

droegen

الفنلندية:

kuluneet

الكاتالونية:

desgastat

الكازاخستانية:

тозған

الكانادا:

ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ

الكرواتية:

nošena

الكريولية الهايتية:

chire

الكورية:

착용

اللغة التركية:

yıpranmış

اللغة العبرية:

נלבש

اللغة الفارسية:

پوشیده

اللوكسمبرجية:

gedroen

الليتوانية:

dėvėtas

الماراثى:

थकलेला

المالايالامية:

ധരിച്ചിരിക്കുന്നു

المالطية:

jintlibes

الماوري:

kua mau

المجرية:

kopott

المقدونية:

облечен

المنغولية:

өмссөн

النرويجية:

slitt

النيبالية:

लगाइएको

الهوسا:

sawa

اليابانية:

着用

اليديشية:

געטראגן

اليوروبا:

wọ

اليونانية:

φθαρμένο

تاغالوغ (فلبيني):

suot

تقاليد صينية):

磨損

تلميع:

noszony

تهرب من دفع الرهان:

treuliedig

خوسا:

igugile

دانماركي:

slidt

روماني:

uzat

ساموا:

ofuina

سيسوتو:

khalehile

شونا:

dzakasakara

صومالي:

xiran

طاجيك:

фарсуда

عربى:

البالية

فرنسي:

porté

فيتنامي:

rách nát

قيرغيزستان:

кийилген

كردي:

kevn

كورسيكا:

purtatu

لا.:

पहना हुआ

لاتفيا:

nēsāts

لاتيني:

attritus

لغة الملايو:

dipakai

مدغشقر:

efa tonta

مرض السل:

ສວມໃສ່

ميانمار (البورمية):

ဝတ်ဆင်

هاواي:

ʻaʻahu ʻia

همونغ:

hnav

هولندي:

versleten