Oříznout V Jiných Jazycích

Afrikánština:

snoei

Albánec:

shkurtoj

Amharština:

ማሳጠር

Angličtina:

trim

Arabština:

تقليم

Arménský:

կտրել

Baskičtina:

moztu

Bengálský:

ছাঁটা

Bosenské:

podrezati

Bulharský:

подстригване

Běloruský:

абрэзаць

Chorvatský:

dotjerati

Dánština:

trimme

Esperanto:

trim

Estonština:

trimmima

Finština:

trimmata

Francouzština:

garniture

Frisian:

trim

Galicijština:

recortar

Gruzínský:

მორთვა

Gudžarátština:

ટ્રિમ

Haitská kreolština:

taye

Hausa:

datsa

Havajský:

ʻokiʻoki

Hebrejština:

מְטוּפָּח

Hmong:

luas

Holandský:

trimmen

Igbo:

ewepụtụ

Indonéština:

memangkas

Irština:

baile átha troim

Islandský:

snyrta

Italština:

ordinare

Japonský:

トリム

Jidiš:

trim

Jávský:

motong

Kannadština:

ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ

Katalánština:

retallar

Kazašský:

кесу

Khmerové:

កាត់

Korejština:

손질

Korsičan:

trim

Kurdština:

trim

Kyrgyz:

кыркуу

Latinský:

absumpto

Litevský:

apkarpyti

Lotyšský:

apgriezt

Lucemburština:

trimmen

Makedonština:

дотерување

Malajština:

memangkas

Malayalam:

ട്രിം

Malgaština:

horantsanantsika

Maltština:

ittrimmja

Maori:

kuti

Maráthština:

ट्रिम

Maďarský:

trim

Mongolský:

засах

Myanmar (barmský):

ချုံ့

Ne.:

काट-छांट करना

Nepálština:

ट्रिम

Norština:

listverk

Němec:

trimmen

Pandžábský:

ਟ੍ਰਿਮ

Paštštino:

ټرم

Peršan:

کوتاه کردن

Polština:

przycinać

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

aparar

Rumunština:

tunde

Ruština:

подрезать

Samoan:

teuteu

Sea (anglicky):

chepetsa

Sesotho:

fokotsa

Shona:

trim

Sindhi:

ڪٽڻ

Sinhálština (sinhálština):

කප්පාදු කරන්න

Skotská gaelština:

trim

Slovinský:

trim

Slovák:

orezať

Somálci:

jar

Srbština:

трим

Sundanština:

motong

Svahilština:

punguza

Tagalština (filipínština):

pumantay

Tamil:

டிரிம்

Telugština:

ట్రిమ్

Thai:

ตัดแต่ง

Tuberkulóza:

ຕັດ

Turečtina:

kırpmak

Tádžické:

тарм

Ukrajinština:

обрізати

Urdu:

تراشنا

Uzbek:

kesish

VERZE:

putlon

Velština:

trimio

Vietnamština:

cắt tỉa

Xhosa:

trim

Yoruba:

gee

Zjednodušená čínština):

修剪

Zulu:

nquma

Ázerbájdžánština:

kəsmək

Čeština:

oříznout

Čínština (tradiční):

修剪

Řecký:

τακτοποίηση

Španělština:

recortar

Švédský:

trim