Ordinare In Altre Lingue

Afrikaans:

snoei

Albanese:

shkurtoj

Amarico:

ማሳጠር

Arabo:

تقليم

Armeno:

կտրել

Azero:

kəsmək

Basco:

moztu

Bengalese:

ছাঁটা

Bielorusso:

абрэзаць

Bosniaco:

podrezati

Bulgaro:

подстригване

Catalano:

retallar

Ceco:

oříznout

Cinese semplificato):

修剪

Cinese tradizionale):

修剪

Coreano:

손질

Corso:

trim

Creolo haitiano:

taye

Croato:

dotjerati

Curdo:

trim

Danese:

trimme

Ebraico:

מְטוּפָּח

Esperanto:

trim

Estone:

trimmima

Finlandese:

trimmata

Francese:

garniture

Frisone:

trim

Gaelico scozzese:

trim

Galiziano:

recortar

Gallese:

trimio

Georgiano:

მორთვა

Giapponese:

トリム

Greco:

τακτοποίηση

Gujarati:

ટ્રિમ

Hausa:

datsa

Hawaiano:

ʻokiʻoki

Hmong:

luas

Igbo:

ewepụtụ

Indonesiano:

memangkas

Inglese:

trim

Irlandesi:

baile átha troim

Islandese:

snyrta

Italiano:

ordinare

Javanese:

motong

Kannada:

ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ

Kazako:

кесу

Khmer:

កាត់

Kirghizistan:

кыркуу

Latino:

absumpto

Lettone:

apgriezt

Lituano:

apkarpyti

Lussemburghese:

trimmen

Macedone:

дотерување

Malayalam:

ട്രിം

Malese:

memangkas

Malgascio:

horantsanantsika

Maltese:

ittrimmja

Maori:

kuti

Marathi:

ट्रिम

Mongolo:

засах

Myanmar (birmano):

ချုံ့

Nepalese:

ट्रिम

No.:

काट-छांट करना

Norvegese:

listverk

Olandese:

trimmen

Pashto:

ټرم

Persiano:

کوتاه کردن

Polacco:

przycinać

Portoghese (Portogallo, Brasile):

aparar

Punjabi:

ਟ੍ਰਿਮ

Rumeno:

tunde

Russo:

подрезать

Samoano:

teuteu

Sea (inglese):

chepetsa

Serbo:

трим

Sesotho:

fokotsa

Shona:

trim

Sindhi:

ڪٽڻ

Singalese (singalese):

කප්පාදු කරන්න

Slovacco:

orezať

Sloveno:

trim

Somalo:

jar

Spagnolo:

recortar

Sundanese:

motong

Svedese:

trim

Swahili:

punguza

Tagalog (filippino):

pumantay

Tagico:

тарм

Tailandese:

ตัดแต่ง

Tamil:

டிரிம்

Tedesco:

trimmen

Telugu:

ట్రిమ్

Tubercolosi:

ຕັດ

Turco:

kırpmak

Ucraino:

обрізати

Ungherese:

trim

Urdu:

تراشنا

Uzbeko:

kesish

VERSIONE:

putlon

Vietnamita:

cắt tỉa

Xhosa:

trim

Yiddish:

trim

Yoruba:

gee

Zulu:

nquma