מְטוּפָּח בשפות אחרות

Xhosa:

trim

אִידִישׁ:

trim

אִיטַלְקִית:

ordinare

אִירִית:

baile átha troim

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

trim

אַרְמֶנִי:

կտրել

אוזבקית:

kesish

אוקראינית:

обрізати

אורדו:

تراشنا

אזרבייג'אני:

kəsmək

איגבו:

ewepụtụ

אינדונזית:

memangkas

איסלנדית:

snyrta

אלבנית:

shkurtoj

אמהרית:

ማሳጠር

אנגלית:

trim

אסטונית:

trimmima

אפריקאית:

snoei

באסקית:

moztu

בולגרית:

подстригване

בוסני:

podrezati

בלארוסית:

абрэзаць

בנגלית:

ছাঁটা

ג'אוונית:

motong

גִרְסָה:

putlon

גֶרמָנִיָת:

trimmen

גוג'ראטי:

ટ્રિમ

גליציאנית:

recortar

גרוזיני:

მორთვა

דַנִי:

trimme

האוזה:

datsa

הוֹלַנדִי:

trimmen

הוּנגָרִי:

trim

הוואי:

ʻokiʻoki

המונג:

luas

וולשית:

trimio

וייטנאמית:

cắt tỉa

זולו:

nquma

חמר:

កាត់

טג'יקית:

тарм

טגלוג (פיליפינית):

pumantay

טורקי:

kırpmak

טלוגו:

ట్రిమ్

טמילית:

டிரிம்

יַפָּנִית:

トリム

יווני:

τακτοποίηση

יורובה:

gee

ים (אנגלית):

chepetsa

כּוּרדִי:

trim

לָטִינִית:

absumpto

לא.:

काट-छांट करना

לוקסמבורגית:

trimmen

לטבית:

apgriezt

ליטאי:

apkarpyti

מאורי:

kuti

מוֹנגוֹלִי:

засах

מיאנמר (בורמזית):

ချုံ့

מלאיים:

ട്രിം

מלאית:

memangkas

מלגית:

horantsanantsika

מלטזית:

ittrimmja

מסורת סינית):

修剪

מקדונית:

дотерување

מרת'י:

ट्रिम

נורווגית:

listverk

נפאלית:

ट्रिम

סווהילי:

punguza

סומלי:

jar

סונדאנית:

motong

סזוטו:

fokotsa

סינדי:

ڪٽڻ

סינהלה (סינגלים):

කප්පාදු කරන්න

סינית מופשטת):

修剪

סלובנית:

trim

סלובקית:

orezať

סמואני:

teuteu

ספרדית:

recortar

סקוטית גאלית:

trim

סרבית:

трим

עֲרָבִית:

تقليم

עִברִית:

מְטוּפָּח

פִינִית:

trimmata

פַּרסִית:

کوتاه کردن

פולני:

przycinać

פונג'אבי:

ਟ੍ਰਿਮ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aparar

פריזית:

trim

פשטו:

ټرم

צ'כי:

oříznout

צָרְפָתִית:

garniture

קוריאנית:

손질

קורסיקאית:

trim

קזחית:

кесу

קטלאנית:

retallar

קירגיזים:

кыркуу

קנאדה:

ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ

קרואטית:

dotjerati

קריאולית האיטי:

taye

רוּסִי:

подрезать

רומנית:

tunde

שַׁחֶפֶת:

ຕັດ

שוודית:

trim

שונה:

trim

תאילנדי:

ตัดแต่ง