ตัดแต่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

trim

Pashto:

ټرم

Xhosa:

trim

กรีก:

τακτοποίηση

กันนาดา:

ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿ

กาลิเซีย:

recortar

กู:

ట్రిమ్

ขัด:

przycinać

ครีโอลชาวเฮติ:

taye

คอร์ซิกา:

trim

คาซัค:

кесу

คาตาลัน:

retallar

คีร์กีซ:

кыркуу

คุชราต:

ટ્રિમ

จอร์เจีย:

მორთვა

ชาวอินโดนีเซีย:

memangkas

ซามัว:

teuteu

ซุนดา:

motong

ซูลู:

nquma

ญี่ปุ่น:

トリム

ดัตช์:

trimmen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pumantay

ตุรกี:

kırpmak

ทมิฬ:

டிரிம்

ทะเล (อังกฤษ):

chepetsa

ทาจิก:

тарм

นอร์เวย์:

listverk

บอสเนีย:

podrezati

บัลแกเรีย:

подстригване

บาสก์:

moztu

ปัญจาบ:

ਟ੍ਰਿਮ

ฝรั่งเศส:

garniture

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

修剪

ภาษาจีน (ประยุกต์):

修剪

ภาษาชวา:

motong

ภาษาฟินแลนด์:

trimmata

ภาษาสวาฮิลี:

punguza

ภาษาสเปน:

recortar

ภาษาอังกฤษ:

trim

ภาษาอูรดู:

تراشنا

ภาษาเอสเปรันโต:

trim

มราฐี:

ट्रिम

มองโกเลีย:

засах

มอลตา:

ittrimmja

มาซิโดเนีย:

дотерување

มาลากาซี:

horantsanantsika

มาลายาลัม:

ട്രിം

มาเลย์:

memangkas

ม้ง:

luas

ยิดดิช:

trim

ยูเครน:

обрізати

รัสเซีย:

подрезать

ละติน:

absumpto

ลักเซมเบิร์ก:

trimmen

ลัตเวีย:

apgriezt

ลิทัวเนีย:

apkarpyti

วัณโรค:

ຕັດ

สก็อตเกลิค:

trim

สวีเดน:

trim

สิงหล (สิงหล):

කප්පාදු කරන්න

สินธุ:

ڪٽڻ

สโลวัก:

orezať

สโลเวเนีย:

trim

อัมฮาริก:

ማሳጠር

อาร์เมเนีย:

կտրել

อาหรับ:

تقليم

อาเซอร์ไบจัน:

kəsmək

อิกโบ:

ewepụtụ

อิตาลี:

ordinare

อุซเบก:

kesish

ฮังการี:

trim

ฮาวาย:

ʻokiʻoki

ฮีบรู:

מְטוּפָּח

เกาหลี:

손질

เขมร:

កាត់

เคิร์ด:

trim

เช็ก:

oříznout

เซอร์เบีย:

трим

เซโซโท:

fokotsa

เดนมาร์ก:

trimme

เนปาล:

ट्रिम

เบงกาลี:

ছাঁটা

เบลารุส:

абрэзаць

เปอร์เซีย:

کوتاه کردن

เมารี:

kuti

เมียนมาร์ (พม่า):

ချုံ့

เยอรมัน:

trimmen

เวลส์:

trimio

เวอร์ชัน:

putlon

เวียดนาม:

cắt tỉa

เอสโตเนีย:

trimmima

เฮาซา:

datsa

แอฟริกัน:

snoei

แอลเบเนีย:

shkurtoj

โครเอเชีย:

dotjerati

โชนา:

trim

โซมาเลีย:

jar

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

aparar

โยรูบา:

gee

โรมาเนีย:

tunde

ไทย:

ตัดแต่ง

ไม่:

काट-छांट करना

ไอซ์แลนด์:

snyrta

ไอริช:

baile átha troim