Sledované V Jiných Jazycích

Afrikánština:

opgespoor

Albánec:

gjurmuar

Amharština:

ተከታትሏል

Angličtina:

tracked

Arabština:

متعقبة

Arménský:

հետեւել

Baskičtina:

jarraipena egin

Bengálský:

ট্র্যাক করা

Bosenské:

praćeno

Bulharský:

проследени

Běloruský:

адсочваецца

Chorvatský:

praćeno

Dánština:

spores

Esperanto:

spurita

Estonština:

jälitatud

Finština:

jäljitetty

Francouzština:

suivi

Frisian:

tracked

Galicijština:

rastrexado

Gruzínský:

ადევნებდა თვალყურს

Gudžarátština:

ટ્રેક કરેલ

Haitská kreolština:

swiv

Hausa:

sa ido

Havajský:

hahai ʻia

Hebrejština:

במעקב

Hmong:

taug qab

Holandský:

gevolgd

Igbo:

esoro

Indonéština:

dilacak

Irština:

rianaithe

Islandský:

fylgst með

Italština:

tracciato

Japonský:

追跡

Jidiš:

שפּירט

Jávský:

dilacak

Kannadština:

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

rastrejat

Kazašský:

қадағаланады

Khmerové:

បានតាមដាន

Korejština:

추적

Korsičan:

tracciatu

Kurdština:

şopandin

Kyrgyz:

байкалган

Latinský:

idolum

Litevský:

sekamas

Lotyšský:

izsekots

Lucemburština:

verfollegt

Makedonština:

следен

Malajština:

dijejaki

Malayalam:

ട്രാക്ക് ചെയ്തു

Malgaština:

fantarina

Maltština:

tracked

Maori:

whaiwhai

Maráthština:

ट्रॅक केले

Maďarský:

lánctalpas

Mongolský:

мөрдсөн

Myanmar (barmský):

ခြေရာခံသည်။

Ne.:

ट्रैक किए गए

Nepálština:

ट्र्याक गरियो

Norština:

spores

Němec:

verfolgt

Pandžábský:

ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ

Paštštino:

تعقیب شوی

Peršan:

ردیابی شد

Polština:

śledzone

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

monitorados

Rumunština:

urmărite

Ruština:

отслеживаются

Samoan:

tuliloa

Sea (anglicky):

kutsatira

Sesotho:

lateloa

Shona:

tracked

Sindhi:

ٽريڪ ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

ලුහුබැඳ ගියේය

Skotská gaelština:

rian

Slovinský:

sledil

Slovák:

sledované

Somálci:

la daba socdo

Srbština:

праћено

Sundanština:

dilacak

Svahilština:

kufuatiliwa

Tagalština (filipínština):

sinusubaybayan

Tamil:

கண்காணிக்கப்பட்டது

Telugština:

ట్రాక్ చేయబడింది

Thai:

ติดตาม

Tuberkulóza:

ຕິດຕາມ

Turečtina:

izlenen

Tádžické:

пайгирӣ кард

Ukrajinština:

відстежується

Urdu:

ٹریک کیا

Uzbek:

kuzatilgan

VERZE:

gisubay

Velština:

tracio

Vietnamština:

theo dõi

Xhosa:

ilandelwe

Yoruba:

tọpinpin

Zjednodušená čínština):

跟踪

Zulu:

kulandelelwe

Ázerbájdžánština:

izlənmişdir

Čeština:

sledované

Čínština (tradiční):

跟踪

Řecký:

παρακολουθούνται

Španělština:

rastreado

Švédský:

spåras