במעקב בשפות אחרות

Xhosa:

ilandelwe

אִידִישׁ:

שפּירט

אִיטַלְקִית:

tracciato

אִירִית:

rianaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

spurita

אַרְמֶנִי:

հետեւել

אוזבקית:

kuzatilgan

אוקראינית:

відстежується

אורדו:

ٹریک کیا

אזרבייג'אני:

izlənmişdir

איגבו:

esoro

אינדונזית:

dilacak

איסלנדית:

fylgst með

אלבנית:

gjurmuar

אמהרית:

ተከታትሏል

אנגלית:

tracked

אסטונית:

jälitatud

אפריקאית:

opgespoor

באסקית:

jarraipena egin

בולגרית:

проследени

בוסני:

praćeno

בלארוסית:

адсочваецца

בנגלית:

ট্র্যাক করা

ג'אוונית:

dilacak

גִרְסָה:

gisubay

גֶרמָנִיָת:

verfolgt

גוג'ראטי:

ટ્રેક કરેલ

גליציאנית:

rastrexado

גרוזיני:

ადევნებდა თვალყურს

דַנִי:

spores

האוזה:

sa ido

הוֹלַנדִי:

gevolgd

הוּנגָרִי:

lánctalpas

הוואי:

hahai ʻia

המונג:

taug qab

וולשית:

tracio

וייטנאמית:

theo dõi

זולו:

kulandelelwe

חמר:

បានតាមដាន

טג'יקית:

пайгирӣ кард

טגלוג (פיליפינית):

sinusubaybayan

טורקי:

izlenen

טלוגו:

ట్రాక్ చేయబడింది

טמילית:

கண்காணிக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

追跡

יווני:

παρακολουθούνται

יורובה:

tọpinpin

ים (אנגלית):

kutsatira

כּוּרדִי:

şopandin

לָטִינִית:

idolum

לא.:

ट्रैक किए गए

לוקסמבורגית:

verfollegt

לטבית:

izsekots

ליטאי:

sekamas

מאורי:

whaiwhai

מוֹנגוֹלִי:

мөрдсөн

מיאנמר (בורמזית):

ခြေရာခံသည်။

מלאיים:

ട്രാക്ക് ചെയ്തു

מלאית:

dijejaki

מלגית:

fantarina

מלטזית:

tracked

מסורת סינית):

跟踪

מקדונית:

следен

מרת'י:

ट्रॅक केले

נורווגית:

spores

נפאלית:

ट्र्याक गरियो

סווהילי:

kufuatiliwa

סומלי:

la daba socdo

סונדאנית:

dilacak

סזוטו:

lateloa

סינדי:

ٽريڪ ٿيل

סינהלה (סינגלים):

ලුහුබැඳ ගියේය

סינית מופשטת):

跟踪

סלובנית:

sledil

סלובקית:

sledované

סמואני:

tuliloa

ספרדית:

rastreado

סקוטית גאלית:

rian

סרבית:

праћено

עֲרָבִית:

متعقبة

עִברִית:

במעקב

פִינִית:

jäljitetty

פַּרסִית:

ردیابی شد

פולני:

śledzone

פונג'אבי:

ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

monitorados

פריזית:

tracked

פשטו:

تعقیب شوی

צ'כי:

sledované

צָרְפָתִית:

suivi

קוריאנית:

추적

קורסיקאית:

tracciatu

קזחית:

қадағаланады

קטלאנית:

rastrejat

קירגיזים:

байкалган

קנאדה:

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

praćeno

קריאולית האיטי:

swiv

רוּסִי:

отслеживаются

רומנית:

urmărite

שַׁחֶפֶת:

ຕິດຕາມ

שוודית:

spåras

שונה:

tracked

תאילנדי:

ติดตาม