Monitorados Em Outros Idiomas

Afrikaans:

opgespoor

Albanês:

gjurmuar

Alemão:

verfolgt

Amárico:

ተከታትሏል

Armênio:

հետեւել

Azerbaijani:

izlənmişdir

Basco:

jarraipena egin

Bengali:

ট্র্যাক করা

Bielo-russo:

адсочваецца

Bósnio:

praćeno

Búlgaro:

проследени

Canarim:

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Catalão:

rastrejat

Cazaque:

қадағаланады

Chinês simplificado):

跟踪

Chinês tradicional):

跟踪

Coreano:

추적

Corso:

tracciatu

Crioulo haitiano:

swiv

Croata:

praćeno

Curdo:

şopandin

Dinamarquês:

spores

Eslovaco:

sledované

Esloveno:

sledil

Espanhol:

rastreado

Esperanto:

spurita

Estoniano:

jälitatud

Finlandês:

jäljitetty

Francês:

suivi

Frísio:

tracked

Galego:

rastrexado

Galês:

tracio

Gaélico escocês:

rian

Georgiano:

ადევნებდა თვალყურს

Grego:

παρακολουθούνται

Guzerate:

ટ્રેક કરેલ

Hausa:

sa ido

Havaiano:

hahai ʻia

Hebraico:

במעקב

Hmong:

taug qab

Holandês:

gevolgd

Húngaro:

lánctalpas

Igbo:

esoro

Indonésio:

dilacak

Inglês:

tracked

Ioruba:

tọpinpin

Irlandês:

rianaithe

Islandês:

fylgst með

Italiano:

tracciato

Iídiche:

שפּירט

Japonês:

追跡

Javanês:

dilacak

Khmer:

បានតាមដាន

Latina:

idolum

Letão:

izsekots

Lituano:

sekamas

Luxemburguês:

verfollegt

Macedônio:

следен

Malaio:

dijejaki

Malayalam:

ട്രാക്ക് ചെയ്തു

Malgaxe:

fantarina

Maltês:

tracked

Maori:

whaiwhai

Mar (Inglês):

kutsatira

Marathi:

ट्रॅक केले

Mianmar (birmanês):

ခြေရာခံသည်။

Mongol:

мөрдсөн

Nepalês:

ट्र्याक गरियो

Norueguês:

spores

Não.:

ट्रैक किए गए

Pashto:

تعقیب شوی

Persa:

ردیابی شد

Polonês:

śledzone

Português (Portugal, Brasil):

monitorados

Punjabi:

ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

байкалган

Romena:

urmărite

Russo:

отслеживаются

Samoano:

tuliloa

Sesotho:

lateloa

Shona:

tracked

Sindi:

ٽريڪ ٿيل

Sinhala (cingalês):

ලුහුබැඳ ගියේය

Somali:

la daba socdo

Suaíli:

kufuatiliwa

Sudanês:

dilacak

Sueco:

spåras

Sérvio:

праћено

Tadjique:

пайгирӣ кард

Tagalog (filipino):

sinusubaybayan

Tailandês:

ติดตาม

Tcheco:

sledované

Telugu:

ట్రాక్ చేయబడింది

Tuberculose:

ຕິດຕາມ

Turco:

izlenen

Tâmil:

கண்காணிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

відстежується

Urdu:

ٹریک کیا

Uzbeque:

kuzatilgan

VERSÃO:

gisubay

Vietnamita:

theo dõi

Xhosa:

ilandelwe

Zulu:

kulandelelwe

Árabe:

متعقبة