Śledzone W Innych Językach

Afrikaans:

opgespoor

Albański:

gjurmuar

Amharski:

ተከታትሏል

Arabski:

متعقبة

Azerbejdżański:

izlənmişdir

Baskijski:

jarraipena egin

Bengalski:

ট্র্যাক করা

Białoruski:

адсочваецца

Bośniacki:

praćeno

Bułgarski:

проследени

Chiński tradycyjny):

跟踪

Chorwacki:

praćeno

Czech:

sledované

Duński:

spores

Esperanto:

spurita

Estoński:

jälitatud

Fiński:

jäljitetty

Francuski:

suivi

Fryzyjski:

tracked

Galicyjski:

rastrexado

Grecki:

παρακολουθούνται

Gruziński:

ადევნებდა თვალყურს

Gruźlica:

ຕິດຕາມ

Gudżarati:

ટ્રેક કરેલ

Hausa:

sa ido

Hawajski:

hahai ʻia

Hebrajski:

במעקב

Hiszpański:

rastreado

Hmong:

taug qab

Holenderski:

gevolgd

Igbo:

esoro

Indonezyjski:

dilacak

Irlandzki:

rianaithe

Islandzki:

fylgst með

Jawajski:

dilacak

Jidysz:

שפּירט

Joruba:

tọpinpin

Język angielski:

tracked

Język japoński:

追跡

Język węgierski:

lánctalpas

Kannada:

ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

rastrejat

Kazachski:

қадағаланады

Khmerski:

បានតាមដាន

Kirgiski:

байкалган

Koreański:

추적

Korsykański:

tracciatu

Kreolski haitański:

swiv

Kurdyjski:

şopandin

Litewski:

sekamas

Luksemburski:

verfollegt

Macedoński:

следен

Malajalam:

ട്രാക്ക് ചെയ്തു

Malajski:

dijejaki

Malgaski:

fantarina

Maltański:

tracked

Maorysów:

whaiwhai

Marathi:

ट्रॅक केले

Mongolski:

мөрдсөн

Myanmar (birmański):

ခြေရာခံသည်။

Nepalski:

ट्र्याक गरियो

Nie.:

ट्रैक किए गए

Niemiecki:

verfolgt

Norweski:

spores

Ormiański:

հետեւել

Paszto:

تعقیب شوی

Pendżabski:

ਟਰੈਕ ਕੀਤਾ

Perski:

ردیابی شد

Polskie:

śledzone

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

monitorados

Rosyjski:

отслеживаются

Rumuński:

urmărite

Samoański:

tuliloa

Sea (angielski):

kutsatira

Serbski:

праћено

Sesotho:

lateloa

Shona:

tracked

Sindhi:

ٽريڪ ٿيل

Somalijski:

la daba socdo

Suahili:

kufuatiliwa

Sundajski:

dilacak

Syngaleski (syngaleski):

ලුහුබැඳ ගියේය

Szkocki gaelicki:

rian

Szwedzki:

spåras

Słowacki:

sledované

Słoweński:

sledil

Tadżycki:

пайгирӣ кард

Tagalski (filipiński):

sinusubaybayan

Tajski:

ติดตาม

Tamil:

கண்காணிக்கப்பட்டது

Telugu:

ట్రాక్ చేయబడింది

Turecki:

izlenen

Ukraiński:

відстежується

Uproszczony chiński):

跟踪

Urdu:

ٹریک کیا

Uzbecki:

kuzatilgan

WERSJA:

gisubay

Walijski:

tracio

Wietnamski:

theo dõi

Włoski:

tracciato

Xhosa:

ilandelwe

Zulus:

kulandelelwe

Łacina:

idolum

Łotewski:

izsekots