Trpět V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ly

Albánec:

vuaj

Amharština:

መከራ

Angličtina:

suffer

Arabština:

يعاني

Arménský:

տառապել

Baskičtina:

sufritu

Bengálský:

ভোগা

Bosenské:

patiti

Bulharský:

страдат

Běloruský:

пакутаваць

Chorvatský:

patiti

Dánština:

lide

Esperanto:

suferi

Estonština:

kannatama

Finština:

kärsivät

Francouzština:

souffrir

Frisian:

lije

Galicijština:

sufrir

Gruzínský:

ტანჯვა

Gudžarátština:

સહન

Haitská kreolština:

soufri

Hausa:

wahala

Havajský:

ʻeha

Hebrejština:

סובל

Hmong:

kev txom nyem

Holandský:

lijden

Igbo:

ahụhụ

Indonéština:

menderita

Irština:

fulaingt

Islandský:

þjást

Italština:

soffrire

Japonský:

苦しむ

Jidiš:

ליידן

Jávský:

nandhang sangsara

Kannadština:

ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

patir

Kazašský:

азап шегу

Khmerové:

រងទុក្ខ

Korejština:

참다

Korsičan:

soffre

Kurdština:

êşkişîn

Kyrgyz:

азап тартуу

Latinský:

pati

Litevský:

kentėti

Lotyšský:

ciest

Lucemburština:

leiden

Makedonština:

страдаат

Malajština:

menderita

Malayalam:

കഷ്ടപ്പെടുക

Malgaština:

avelao

Maltština:

ibati

Maori:

mamae

Maráthština:

ग्रस्त

Maďarský:

szenvedni

Mongolský:

зовох

Myanmar (barmský):

ဆင်းရဲဒုက္ခ

Ne.:

भुगतना

Nepálština:

कष्ट

Norština:

lide

Němec:

leiden

Pandžábský:

ਦੁੱਖ

Paštštino:

ځورول

Peršan:

رنج بردن

Polština:

ponieść

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

sofra

Rumunština:

suferi

Ruština:

страдать

Samoan:

puapuagatia

Sea (anglicky):

kuvutika

Sesotho:

utloa bohloko

Shona:

kutambura

Sindhi:

مبتلا آهي

Sinhálština (sinhálština):

දුක් විඳින්න

Skotská gaelština:

fulang

Slovinský:

trpeti

Slovák:

trpieť

Somálci:

silica

Srbština:

трпети

Sundanština:

sangsara

Svahilština:

kuteseka

Tagalština (filipínština):

magdusa

Tamil:

பாதிப்பு

Telugština:

బాధపడండి

Thai:

ทนทุกข์

Tuberkulóza:

ທຸກທໍລະມານ

Turečtina:

acı çekmek

Tádžické:

азоб кашидан

Ukrajinština:

страждати

Urdu:

تکلیف

Uzbek:

azob chekish

VERZE:

mag-antos

Velština:

dioddef

Vietnamština:

đau khổ

Xhosa:

ubunzima

Yoruba:

jiya

Zjednodušená čínština):

遭受

Zulu:

ukuhlupheka

Ázerbájdžánština:

əziyyət çəkmək

Čeština:

trpět

Čínština (tradiční):

遭受

Řecký:

υποφέρω

Španělština:

sufrir

Švédský:

lida