Souffrir Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ly

Albanais:

vuaj

Allemand:

leiden

Amharique:

መከራ

Anglais:

suffer

Arabe:

يعاني

Arménien:

տառապել

Azerbaïdjanais:

əziyyət çəkmək

Basque:

sufritu

Bengali:

ভোগা

Biélorusse:

пакутаваць

Bosniaque:

patiti

Bulgare:

страдат

Catalan:

patir

Chinois (Traditionnel):

遭受

Chinois simplifié):

遭受

Cinghalais (cingalais):

දුක් විඳින්න

Corse:

soffre

Coréen:

참다

Croate:

patiti

Créole haïtien:

soufri

Danois:

lide

Espagnol:

sufrir

Espéranto:

suferi

Estonien:

kannatama

Finlandais:

kärsivät

Français:

souffrir

Frison:

lije

Galicien:

sufrir

Gallois:

dioddef

Gaélique écossais:

fulang

Grec:

υποφέρω

Gujarati:

સહન

Géorgien:

ტანჯვა

Haoussa:

wahala

Hawaïen:

ʻeha

Hmong:

kev txom nyem

Hongrois:

szenvedni

Hébreu:

סובל

Igbo:

ahụhụ

Indonésien:

menderita

Irlandais:

fulaingt

Islandais:

þjást

Italien:

soffrire

Japonais:

苦しむ

Javanais:

nandhang sangsara

Kannada:

ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

азап шегу

Khmer:

រងទុក្ខ

Kirghize:

азап тартуу

Kurde:

êşkişîn

Latin:

pati

Letton:

ciest

Lituanien:

kentėti

Luxembourgeois:

leiden

Macédonien:

страдаат

Malais:

menderita

Malayalam:

കഷ്ടപ്പെടുക

Malgache:

avelao

Maltais:

ibati

Maori:

mamae

Marathi:

ग्रस्त

Mongol:

зовох

Myanmar (birman):

ဆင်းရဲဒုက္ခ

Non.:

भुगतना

Norvégien:

lide

Néerlandais:

lijden

Népalais:

कष्ट

Ourdou:

تکلیف

Ouzbek:

azob chekish

Pashto:

ځورول

Persan:

رنج بردن

Polonais:

ponieść

Portugais (Portugal, Brésil):

sofra

Punjabi:

ਦੁੱਖ

Roumain:

suferi

Russe:

страдать

Samoan:

puapuagatia

Sea (anglais):

kuvutika

Serbe:

трпети

Sesotho:

utloa bohloko

Shona:

kutambura

Sindhi:

مبتلا آهي

Slovaque:

trpieť

Slovène:

trpeti

Somali:

silica

Sundanais:

sangsara

Suédois:

lida

Swahili:

kuteseka

Tadjik:

азоб кашидан

Tagalog (philippin):

magdusa

Tamil:

பாதிப்பு

Tchèque:

trpět

Telugu:

బాధపడండి

Thaïlandais:

ทนทุกข์

Tuberculose:

ທຸກທໍລະມານ

Turc:

acı çekmek

Ukrainien:

страждати

VERSION:

mag-antos

Vietnamien:

đau khổ

Xhosa:

ubunzima

Yiddish:

ליידן

Yoruba:

jiya

Zoulou:

ukuhlupheka