Spása V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verlossing

Albánec:

shpëtimin

Amharština:

መዳን

Angličtina:

salvation

Arabština:

خلاص

Arménský:

փրկություն

Baskičtina:

salbazioa

Bengálský:

পরিত্রাণ

Bosenské:

spasenje

Bulharský:

спасение

Běloruský:

выратаванне

Chorvatský:

spasenje

Dánština:

frelse

Esperanto:

savo

Estonština:

päästmine

Finština:

pelastus

Francouzština:

salut

Frisian:

heil

Galicijština:

salvación

Gruzínský:

ხსნა

Gudžarátština:

મુક્તિ

Haitská kreolština:

delivrans

Hausa:

ceto

Havajský:

ke ola

Hebrejština:

ישועה

Hmong:

kev cawmdim

Holandský:

redding

Igbo:

nzọpụta

Indonéština:

penyelamatan

Irština:

slánú

Islandský:

hjálpræði

Italština:

salvezza

Japonský:

救い

Jidiš:

ישועה

Jávský:

kawilujengan

Kannadština:

ಮೋಕ್ಷ

Katalánština:

salvació

Kazašský:

құтқару

Khmerové:

ការសង្គ្រោះ

Korejština:

구원

Korsičan:

salvezza

Kurdština:

rizgarî

Kyrgyz:

куткаруу

Latinský:

salus

Litevský:

išganymas

Lotyšský:

pestīšanu

Lucemburština:

erléisung

Makedonština:

спасението

Malajština:

keselamatan

Malayalam:

രക്ഷ

Malgaština:

famonjena

Maltština:

salvazzjoni

Maori:

whakaoranga

Maráthština:

तारण

Maďarský:

megváltás

Mongolský:

аврал

Myanmar (barmský):

ကယ်တင်ခြင်း

Ne.:

मोक्ष

Nepálština:

मुक्ति

Norština:

frelse

Němec:

erlösung

Pandžábský:

ਮੁਕਤੀ

Paštštino:

نجات

Peršan:

رستگاری

Polština:

zbawienie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

salvação

Rumunština:

mântuirea

Ruština:

спасение

Samoan:

fa'aolataga

Sea (anglicky):

chipulumutso

Sesotho:

poloko

Shona:

ruponeso

Sindhi:

نجات

Sinhálština (sinhálština):

ගැලවීම

Skotská gaelština:

saoradh

Slovinský:

odrešitev

Slovák:

spasenie

Somálci:

badbaadada

Srbština:

спасење

Sundanština:

kasalametan

Svahilština:

wokovu

Tagalština (filipínština):

kaligtasan

Tamil:

இரட்சிப்பு

Telugština:

మోక్షం

Thai:

ความรอด

Tuberkulóza:

ຄວາມລອດ

Turečtina:

kurtuluş

Tádžické:

наҷот

Ukrajinština:

спасіння

Urdu:

نجات

Uzbek:

najot

VERZE:

kaluwasan

Velština:

iachawdwriaeth

Vietnamština:

sự cứu rỗi

Xhosa:

usindiso

Yoruba:

igbala

Zjednodušená čínština):

救恩

Zulu:

insindiso

Ázerbájdžánština:

qurtuluş

Čeština:

spása

Čínština (tradiční):

救恩

Řecký:

σωτηρία

Španělština:

salvación

Švédský:

frälsning