Erlösung In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

salvación

Französisch:

salut

Italienisch:

salvezza

Deutsche:

Erlösung

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

salvação

Japanisch:

救い

Koreanisch:

구원

Vereinfachtes Chinesisch):

救恩

Arabisch:

خلاص

Hebräisch:

ישועה

Russisch:

спасение

Griechisch:

σωτηρία

Latein:

salus

Hawaiisch:

ke ola

Nein.:

मोक्ष

Afrikaans:

verlossing

Albanisch:

shpëtimin

Amharisch:

መዳን

Armenisch:

փրկություն

Aserbaidschanisch:

qurtuluş

AUSFÜHRUNG:

kaluwasan

Baskisch:

salbazioa

Belarussisch:

выратаванне

Bengali:

পরিত্রাণ

Bosnisch:

spasenje

Bulgarisch:

спасение

Chinesische Tradition):

救恩

Dänisch:

frelse

Englisch:

salvation

Esperanto:

savo

Estnisch:

päästmine

Finnisch:

pelastus

Friesisch:

heil

Galizisch:

salvación

Georgisch:

ხსნა

Gujarati:

મુક્તિ

Haitianisches Kreol:

delivrans

Hausa:

ceto

Hmong:

kev cawmdim

Igbo:

nzọpụta

Indonesisch:

penyelamatan

Irisch:

slánú

Isländisch:

hjálpræði

Javanisch:

kawilujengan

Jiddisch:

ישועה

Kannada:

ಮೋಕ್ಷ

Kasachisch:

құтқару

Katalanisch:

salvació

Khmer:

ការសង្គ្រោះ

Kirgisisch:

куткаруу

Korsisch:

salvezza

Kroatisch:

spasenje

Kurdisch:

rizgarî

Lettisch:

pestīšanu

Litauisch:

išganymas

Luxemburgisch:

Erléisung

Madagassisch:

famonjena

Malaiisch:

keselamatan

Malayalam:

രക്ഷ

Maltesisch:

salvazzjoni

Maori:

whakaoranga

Marathi:

तारण

Mazedonisch:

спасението

Meer (Englisch):

chipulumutso

Mongolisch:

аврал

Myanmar (Birmanisch):

ကယ်တင်ခြင်း

Nepali:

मुक्ति

Niederländisch:

redding

Norwegisch:

frelse

Paschtu:

نجات

Persisch:

رستگاری

Polieren:

zbawienie

Punjabi:

ਮੁਕਤੀ

Rumänisch:

mântuirea

Samoaner:

fa'aolataga

Schottisch-Gälisch:

saoradh

Schwedisch:

frälsning

Serbisch:

спасење

Sesotho:

poloko

Shona:

ruponeso

Sindhi:

نجات

Singhalesisch (Singhalesisch):

ගැලවීම

Slowakisch:

spasenie

Slowenisch:

odrešitev

Somali:

badbaadada

Sundanesisch:

kasalametan

Swahili:

wokovu

Tadschikisch:

наҷот

Tagalog (philippinisch):

kaligtasan

Tamil:

இரட்சிப்பு

Telugu:

మోక్షం

Thai:

ความรอด

Tschechisch:

spása

Tuberkulose:

ຄວາມລອດ

Türkisch:

kurtuluş

Ukrainisch:

спасіння

Ungarisch:

megváltás

Urdu:

نجات

Usbekisch:

najot

Vietnamesisch:

sự cứu rỗi

Walisisch:

iachawdwriaeth

Xhosa:

usindiso

Yoruba:

igbala

Zulu-:

insindiso