Kaligtasan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

shpëtimin

Aleman:

erlösung

Amharic:

መዳን

Arabe:

خلاص

Armenian:

փրկություն

Azerbaijani:

qurtuluş

Basque:

salbazioa

Belarusian:

выратаванне

Bengali:

পরিত্রাণ

Bosnian:

spasenje

Bulgarian:

спасение

Catalan:

salvació

Corsican:

salvezza

Croatian:

spasenje

Czech:

spása

Dagat (English):

chipulumutso

Danish:

frelse

Dutch:

redding

Esperanto:

savo

Estonian:

päästmine

Finnish:

pelastus

Frisian:

heil

Galician:

salvación

Georgian:

ხსნა

Greek:

σωτηρία

Gujarati:

મુક્તિ

Haitian Creole:

delivrans

Hausa:

ceto

Hawaiian:

ke ola

Hebrew:

ישועה

Hindi:

मोक्ष

Hmong:

kev cawmdim

Hungarian:

megváltás

Icelandic:

hjálpræði

Igbo:

nzọpụta

Indonesian:

penyelamatan

Ingles:

salvation

Intsik (Pinasimple):

救恩

Intsik (Tradisyunal):

救恩

Irish:

slánú

Italyano:

salvezza

Japanese:

救い

Java:

kawilujengan

Kannada:

ಮೋಕ್ಷ

Kastila:

salvación

Kazakh:

құтқару

Khmer:

ការសង្គ្រោះ

Koreano:

구원

Kurdish:

rizgarî

Kyrgyz:

куткаруу

Latin:

salus

Latvian:

pestīšanu

Lithuanian:

išganymas

Luxembourgish:

erléisung

Macedonian:

спасението

Malay:

keselamatan

Malayalam:

രക്ഷ

Maltese:

salvazzjoni

Maori:

whakaoranga

Marathi:

तारण

Mga afrikaans:

verlossing

Mongolian:

аврал

Myanmar (Burmese):

ကယ်တင်ခြင်း

Nepali:

मुक्ति

Norwegian:

frelse

Pashto:

نجات

Persian:

رستگاری

Polish:

zbawienie

Portuges (Portugal, Brazil):

salvação

Pranses:

salut

Punjabi:

ਮੁਕਤੀ

Romaniano:

mântuirea

Russian:

спасение

Samahan:

fa'aolataga

Scots Gaelic:

saoradh

Serbiano:

спасење

Sesotho:

poloko

Shona:

ruponeso

Sindhi:

نجات

Sinhala (Sinhalese):

ගැලවීම

Slovak:

spasenie

Slovenian:

odrešitev

Somali:

badbaadada

Sundalo:

kasalametan

Suweko:

frälsning

Swahili:

wokovu

Tagalog (Filipino):

kaligtasan

Tajik:

наҷот

Tamil:

இரட்சிப்பு

Telugu:

మోక్షం

Thai:

ความรอด

Tuberculosis:

ຄວາມລອດ

Turko:

kurtuluş

Ukrainian:

спасіння

Urdu:

نجات

Uzbek:

najot

VERSION:

kaluwasan

Vietnamese:

sự cứu rỗi

Welsh:

iachawdwriaeth

Xhosa:

usindiso

Yiddish:

ישועה

Yoruba:

igbala

Zulu:

insindiso