ישועה בשפות אחרות

ספרדית:

salvación

צָרְפָתִית:

salut

אִיטַלְקִית:

salvezza

גֶרמָנִיָת:

Erlösung

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

salvação

יַפָּנִית:

救い

קוריאנית:

구원

סינית מופשטת):

救恩

עֲרָבִית:

خلاص

עִברִית:

ישועה

רוּסִי:

спасение

יווני:

σωτηρία

לָטִינִית:

salus

הוואי:

ke ola

לא.:

मोक्ष

Xhosa:

usindiso

אוזבקית:

najot

אוקראינית:

спасіння

אורדו:

نجات

אזרבייג'אני:

qurtuluş

איגבו:

nzọpụta

אִידִישׁ:

ישועה

אינדונזית:

penyelamatan

איסלנדית:

hjálpræði

אִירִית:

slánú

אלבנית:

shpëtimin

אמהרית:

መዳን

אנגלית:

salvation

אסטונית:

päästmine

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

savo

אפריקאית:

verlossing

אַרְמֶנִי:

փրկություն

באסקית:

salbazioa

בולגרית:

спасение

בוסני:

spasenje

בלארוסית:

выратаванне

בנגלית:

পরিত্রাণ

ג'אוונית:

kawilujengan

גוג'ראטי:

મુક્તિ

גליציאנית:

salvación

גרוזיני:

ხსნა

גִרְסָה:

kaluwasan

דַנִי:

frelse

האוזה:

ceto

הוֹלַנדִי:

redding

הוּנגָרִי:

megváltás

המונג:

kev cawmdim

וולשית:

iachawdwriaeth

וייטנאמית:

sự cứu rỗi

זולו:

insindiso

חמר:

ការសង្គ្រោះ

טג'יקית:

наҷот

טגלוג (פיליפינית):

kaligtasan

טורקי:

kurtuluş

טלוגו:

మోక్షం

טמילית:

இரட்சிப்பு

יורובה:

igbala

ים (אנגלית):

chipulumutso

כּוּרדִי:

rizgarî

לוקסמבורגית:

Erléisung

לטבית:

pestīšanu

ליטאי:

išganymas

מאורי:

whakaoranga

מוֹנגוֹלִי:

аврал

מיאנמר (בורמזית):

ကယ်တင်ခြင်း

מלאיים:

രക്ഷ

מלאית:

keselamatan

מלגית:

famonjena

מלטזית:

salvazzjoni

מסורת סינית):

救恩

מקדונית:

спасението

מרת'י:

तारण

נורווגית:

frelse

נפאלית:

मुक्ति

סווהילי:

wokovu

סומלי:

badbaadada

סונדאנית:

kasalametan

סזוטו:

poloko

סינדי:

نجات

סינהלה (סינגלים):

ගැලවීම

סלובנית:

odrešitev

סלובקית:

spasenie

סמואני:

fa'aolataga

סקוטית גאלית:

saoradh

סרבית:

спасење

פולני:

zbawienie

פונג'אבי:

ਮੁਕਤੀ

פִינִית:

pelastus

פריזית:

heil

פַּרסִית:

رستگاری

פשטו:

نجات

צ'כי:

spása

קורסיקאית:

salvezza

קזחית:

құтқару

קטלאנית:

salvació

קירגיזים:

куткаруу

קנאדה:

ಮೋಕ್ಷ

קרואטית:

spasenje

קריאולית האיטי:

delivrans

רומנית:

mântuirea

שוודית:

frälsning

שונה:

ruponeso

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມລອດ

תאילנדי:

ความรอด