ความรอด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

heil

Pashto:

نجات

Xhosa:

usindiso

กรีก:

σωτηρία

กันนาดา:

ಮೋಕ್ಷ

กาลิเซีย:

salvación

กู:

మోక్షం

ขัด:

zbawienie

ครีโอลชาวเฮติ:

delivrans

คอร์ซิกา:

salvezza

คาซัค:

құтқару

คาตาลัน:

salvació

คีร์กีซ:

куткаруу

คุชราต:

મુક્તિ

จอร์เจีย:

ხსნა

ชาวอินโดนีเซีย:

penyelamatan

ซามัว:

fa'aolataga

ซุนดา:

kasalametan

ซูลู:

insindiso

ญี่ปุ่น:

救い

ดัตช์:

redding

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kaligtasan

ตุรกี:

kurtuluş

ทมิฬ:

இரட்சிப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

chipulumutso

ทาจิก:

наҷот

นอร์เวย์:

frelse

บอสเนีย:

spasenje

บัลแกเรีย:

спасение

บาสก์:

salbazioa

ปัญจาบ:

ਮੁਕਤੀ

ฝรั่งเศส:

salut

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

救恩

ภาษาจีน (ประยุกต์):

救恩

ภาษาชวา:

kawilujengan

ภาษาฟินแลนด์:

pelastus

ภาษาสวาฮิลี:

wokovu

ภาษาสเปน:

salvación

ภาษาอังกฤษ:

salvation

ภาษาอูรดู:

نجات

ภาษาเอสเปรันโต:

savo

มราฐี:

तारण

มองโกเลีย:

аврал

มอลตา:

salvazzjoni

มาซิโดเนีย:

спасението

มาลากาซี:

famonjena

มาลายาลัม:

രക്ഷ

มาเลย์:

keselamatan

ม้ง:

kev cawmdim

ยิดดิช:

ישועה

ยูเครน:

спасіння

รัสเซีย:

спасение

ละติน:

salus

ลักเซมเบิร์ก:

erléisung

ลัตเวีย:

pestīšanu

ลิทัวเนีย:

išganymas

วัณโรค:

ຄວາມລອດ

สก็อตเกลิค:

saoradh

สวีเดน:

frälsning

สิงหล (สิงหล):

ගැලවීම

สินธุ:

نجات

สโลวัก:

spasenie

สโลเวเนีย:

odrešitev

อัมฮาริก:

መዳን

อาร์เมเนีย:

փրկություն

อาหรับ:

خلاص

อาเซอร์ไบจัน:

qurtuluş

อิกโบ:

nzọpụta

อิตาลี:

salvezza

อุซเบก:

najot

ฮังการี:

megváltás

ฮาวาย:

ke ola

ฮีบรู:

ישועה

เกาหลี:

구원

เขมร:

ការសង្គ្រោះ

เคิร์ด:

rizgarî

เช็ก:

spása

เซอร์เบีย:

спасење

เซโซโท:

poloko

เดนมาร์ก:

frelse

เนปาล:

मुक्ति

เบงกาลี:

পরিত্রাণ

เบลารุส:

выратаванне

เปอร์เซีย:

رستگاری

เมารี:

whakaoranga

เมียนมาร์ (พม่า):

ကယ်တင်ခြင်း

เยอรมัน:

erlösung

เวลส์:

iachawdwriaeth

เวอร์ชัน:

kaluwasan

เวียดนาม:

sự cứu rỗi

เอสโตเนีย:

päästmine

เฮาซา:

ceto

แอฟริกัน:

verlossing

แอลเบเนีย:

shpëtimin

โครเอเชีย:

spasenje

โชนา:

ruponeso

โซมาเลีย:

badbaadada

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

salvação

โยรูบา:

igbala

โรมาเนีย:

mântuirea

ไทย:

ความรอด

ไม่:

मोक्ष

ไอซ์แลนด์:

hjálpræði

ไอริช:

slánú