Překonat V Jiných Jazycích

Afrikánština:

oorkom

Albánec:

kapërcehet

Amharština:

አሸነፈ

Angličtina:

overcome

Arabština:

التغلب على

Arménský:

հաղթահարել

Baskičtina:

gainditu

Bengálský:

কাটিয়ে ওঠা

Bosenské:

prebroditi

Bulharský:

преодолявам

Běloruský:

пераадолець

Chorvatský:

nadvladati

Dánština:

overvinde

Esperanto:

venki

Estonština:

ületada

Finština:

voittaa

Francouzština:

surmonter

Frisian:

oerwinne

Galicijština:

superar

Gruzínský:

გადალახეს

Gudžarátština:

કાબુ

Haitská kreolština:

simonte

Hausa:

shawo kan

Havajský:

lanakila

Hebrejština:

לְהִתְגַבֵּר

Hmong:

kov yeej

Holandský:

overwinnen

Igbo:

merie

Indonéština:

mengatasi

Irština:

shárú

Islandský:

sigrast á

Italština:

superare

Japonský:

克服する

Jidiš:

באַקומען

Jávský:

ngatasi

Kannadština:

ಜಯಿಸಿ

Katalánština:

superar

Kazašský:

жеңу

Khmerové:

យកឈ្នះ

Korejština:

이기다

Korsičan:

vince

Kurdština:

derbas kirin

Kyrgyz:

жеңүү

Latinský:

superare

Litevský:

įveikti

Lotyšský:

pārvarēt

Lucemburština:

iwwerwannen

Makedonština:

надминат

Malajština:

mengatasi

Malayalam:

മറികടക്കുക

Malgaština:

handresy

Maltština:

jingħelbu

Maori:

wikitoria

Maráthština:

मात

Maďarský:

legyőzni

Mongolský:

даван туулах

Myanmar (barmský):

ကျော်ပြီ

Ne.:

पर काबू पाने

Nepálština:

हटाउनु

Norština:

overvinne

Němec:

überwinden

Pandžábský:

ਕਾਬੂ

Paštštino:

بربنډ کیدل

Peršan:

غلبه بر

Polština:

przezwyciężać

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

superar

Rumunština:

a depasi

Ruština:

преодолеть

Samoan:

manumalo

Sea (anglicky):

kugonjetsa

Sesotho:

hlōla

Shona:

kukunda

Sindhi:

غالب ٿيو

Sinhálština (sinhálština):

ජය ගන්න

Skotská gaelština:

faighinn thairis

Slovinský:

premagati

Slovák:

prekonať

Somálci:

laga adkaado

Srbština:

савладати

Sundanština:

ngungkulan

Svahilština:

kushinda

Tagalština (filipínština):

pagtagumpayan

Tamil:

கடந்து வா

Telugština:

అధిగమించటం

Thai:

เอาชนะ

Tuberkulóza:

ເອົາຊະນະ

Turečtina:

aşmak

Tádžické:

бартараф кардан

Ukrajinština:

подолати

Urdu:

پر قابو پانا

Uzbek:

yengish

VERZE:

pagbuntog

Velština:

goresgyn

Vietnamština:

vượt qua

Xhosa:

yoyisa

Yoruba:

bori

Zjednodušená čínština):

克服

Zulu:

ukunqoba

Ázerbájdžánština:

aşmaq

Čeština:

překonat

Čínština (tradiční):

克服

Řecký:

καταβάλλω

Španělština:

superar

Švédský:

betagen