Aşmak Diğer Dillerde

Afrikaans:

oorkom

Almanca:

überwinden

Amharca:

አሸነፈ

Arapça:

التغلب على

Arnavut:

kapërcehet

Azerice:

aşmaq

Basitleştirilmiş Çince):

克服

Bask dili:

gainditu

Belarusça:

пераадолець

Bengalce:

কাটিয়ে ওঠা

Boşnakça:

prebroditi

Bulgarca:

преодолявам

Cava:

ngatasi

Danimarka dili:

overvinde

Deniz (İngilizce):

kugonjetsa

Endonezya dili:

mengatasi

Ermeni:

հաղթահարել

Esperanto:

venki

Estonyalı:

ületada

Farsça:

غلبه بر

Fince:

voittaa

Flemenkçe:

overwinnen

Fransızca:

surmonter

Frizce:

oerwinne

Galce:

goresgyn

Galiçyaca:

superar

Gujarati:

કાબુ

Gürcü:

გადალახეს

Haiti Kreyolu:

simonte

Hausa:

shawo kan

Hawai:

lanakila

Hayır.:

पर काबू पाने

Hmong:

kov yeej

Hırvat:

nadvladati

Igbo:

merie

Ingilizce:

overcome

Japonca:

克服する

Kannada:

ಜಯಿಸಿ

Katalanca:

superar

Kazak:

жеңу

Khmer:

យកឈ្នះ

Koreli:

이기다

Korsikalı:

vince

Kürt:

derbas kirin

Kırgızca:

жеңүү

Latince:

superare

Lehçe:

przezwyciężać

Letonca:

pārvarēt

Litvanyalı:

įveikti

Lüksemburgca:

iwwerwannen

Macarca:

legyőzni

Makedonca:

надминат

Malayalam dili:

മറികടക്കുക

Malayca:

mengatasi

Malgaşça:

handresy

Malta dili:

jingħelbu

Maori:

wikitoria

Marathi:

मात

Moğolca:

даван туулах

Myanmar (Birmanya):

ကျော်ပြီ

Nepalce:

हटाउनु

Norveççe:

overvinne

Pencap dili:

ਕਾਬੂ

Peştuca:

بربنډ کیدل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

superar

Romence:

a depasi

Rusça:

преодолеть

Samoalı:

manumalo

Shona:

kukunda

Sindice:

غالب ٿيو

Sinhala (Sinhala):

ජය ගන්න

Slovak:

prekonať

Slovence:

premagati

Somalili:

laga adkaado

Sotho:

hlōla

Sunda dili:

ngungkulan

Svahili:

kushinda

SÜRÜM:

pagbuntog

Sırpça:

савладати

Tacikçe:

бартараф кардан

Tagalog (Filipinli):

pagtagumpayan

Tamil:

கடந்து வா

Tay dili:

เอาชนะ

Telugu:

అధిగమించటం

Tüberküloz:

ເອົາຊະນະ

Türk:

aşmak

Ukrayna:

подолати

Urduca:

پر قابو پانا

Vietnam:

vượt qua

Xhosa:

yoyisa

Yidiş:

באַקומען

Yoruba:

bori

Yunan:

καταβάλλω

Zulu:

ukunqoba

Çek:

překonat

Çin geleneği):

克服

Özbekçe:

yengish

İbranice:

לְהִתְגַבֵּר

İrlandalı:

shárú

İskoç Galcesi:

faighinn thairis

İspanyol:

superar

İsveççe:

betagen

İtalyan:

superare

İzlandaca:

sigrast á