לְהִתְגַבֵּר בשפות אחרות

Xhosa:

yoyisa

אִידִישׁ:

באַקומען

אִיטַלְקִית:

superare

אִירִית:

shárú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

venki

אַרְמֶנִי:

հաղթահարել

אוזבקית:

yengish

אוקראינית:

подолати

אורדו:

پر قابو پانا

אזרבייג'אני:

aşmaq

איגבו:

merie

אינדונזית:

mengatasi

איסלנדית:

sigrast á

אלבנית:

kapërcehet

אמהרית:

አሸነፈ

אנגלית:

overcome

אסטונית:

ületada

אפריקאית:

oorkom

באסקית:

gainditu

בולגרית:

преодолявам

בוסני:

prebroditi

בלארוסית:

пераадолець

בנגלית:

কাটিয়ে ওঠা

ג'אוונית:

ngatasi

גִרְסָה:

pagbuntog

גֶרמָנִיָת:

überwinden

גוג'ראטי:

કાબુ

גליציאנית:

superar

גרוזיני:

გადალახეს

דַנִי:

overvinde

האוזה:

shawo kan

הוֹלַנדִי:

overwinnen

הוּנגָרִי:

legyőzni

הוואי:

lanakila

המונג:

kov yeej

וולשית:

goresgyn

וייטנאמית:

vượt qua

זולו:

ukunqoba

חמר:

យកឈ្នះ

טג'יקית:

бартараф кардан

טגלוג (פיליפינית):

pagtagumpayan

טורקי:

aşmak

טלוגו:

అధిగమించటం

טמילית:

கடந்து வா

יַפָּנִית:

克服する

יווני:

καταβάλλω

יורובה:

bori

ים (אנגלית):

kugonjetsa

כּוּרדִי:

derbas kirin

לָטִינִית:

superare

לא.:

पर काबू पाने

לוקסמבורגית:

iwwerwannen

לטבית:

pārvarēt

ליטאי:

įveikti

מאורי:

wikitoria

מוֹנגוֹלִי:

даван туулах

מיאנמר (בורמזית):

ကျော်ပြီ

מלאיים:

മറികടക്കുക

מלאית:

mengatasi

מלגית:

handresy

מלטזית:

jingħelbu

מסורת סינית):

克服

מקדונית:

надминат

מרת'י:

मात

נורווגית:

overvinne

נפאלית:

हटाउनु

סווהילי:

kushinda

סומלי:

laga adkaado

סונדאנית:

ngungkulan

סזוטו:

hlōla

סינדי:

غالب ٿيو

סינהלה (סינגלים):

ජය ගන්න

סינית מופשטת):

克服

סלובנית:

premagati

סלובקית:

prekonať

סמואני:

manumalo

ספרדית:

superar

סקוטית גאלית:

faighinn thairis

סרבית:

савладати

עֲרָבִית:

التغلب على

עִברִית:

לְהִתְגַבֵּר

פִינִית:

voittaa

פַּרסִית:

غلبه بر

פולני:

przezwyciężać

פונג'אבי:

ਕਾਬੂ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

superar

פריזית:

oerwinne

פשטו:

بربنډ کیدل

צ'כי:

překonat

צָרְפָתִית:

surmonter

קוריאנית:

이기다

קורסיקאית:

vince

קזחית:

жеңу

קטלאנית:

superar

קירגיזים:

жеңүү

קנאדה:

ಜಯಿಸಿ

קרואטית:

nadvladati

קריאולית האיטי:

simonte

רוּסִי:

преодолеть

רומנית:

a depasi

שַׁחֶפֶת:

ເອົາຊະນະ

שוודית:

betagen

שונה:

kukunda

תאילנדי:

เอาชนะ