Przezwyciężać W Innych Językach

Afrikaans:

oorkom

Albański:

kapërcehet

Amharski:

አሸነፈ

Arabski:

التغلب على

Azerbejdżański:

aşmaq

Baskijski:

gainditu

Bengalski:

কাটিয়ে ওঠা

Białoruski:

пераадолець

Bośniacki:

prebroditi

Bułgarski:

преодолявам

Chiński tradycyjny):

克服

Chorwacki:

nadvladati

Czech:

překonat

Duński:

overvinde

Esperanto:

venki

Estoński:

ületada

Fiński:

voittaa

Francuski:

surmonter

Fryzyjski:

oerwinne

Galicyjski:

superar

Grecki:

καταβάλλω

Gruziński:

გადალახეს

Gruźlica:

ເອົາຊະນະ

Gudżarati:

કાબુ

Hausa:

shawo kan

Hawajski:

lanakila

Hebrajski:

לְהִתְגַבֵּר

Hiszpański:

superar

Hmong:

kov yeej

Holenderski:

overwinnen

Igbo:

merie

Indonezyjski:

mengatasi

Irlandzki:

shárú

Islandzki:

sigrast á

Jawajski:

ngatasi

Jidysz:

באַקומען

Joruba:

bori

Język angielski:

overcome

Język japoński:

克服する

Język węgierski:

legyőzni

Kannada:

ಜಯಿಸಿ

Kataloński:

superar

Kazachski:

жеңу

Khmerski:

យកឈ្នះ

Kirgiski:

жеңүү

Koreański:

이기다

Korsykański:

vince

Kreolski haitański:

simonte

Kurdyjski:

derbas kirin

Litewski:

įveikti

Luksemburski:

iwwerwannen

Macedoński:

надминат

Malajalam:

മറികടക്കുക

Malajski:

mengatasi

Malgaski:

handresy

Maltański:

jingħelbu

Maorysów:

wikitoria

Marathi:

मात

Mongolski:

даван туулах

Myanmar (birmański):

ကျော်ပြီ

Nepalski:

हटाउनु

Nie.:

पर काबू पाने

Niemiecki:

überwinden

Norweski:

overvinne

Ormiański:

հաղթահարել

Paszto:

بربنډ کیدل

Pendżabski:

ਕਾਬੂ

Perski:

غلبه بر

Polskie:

przezwyciężać

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

superar

Rosyjski:

преодолеть

Rumuński:

a depasi

Samoański:

manumalo

Sea (angielski):

kugonjetsa

Serbski:

савладати

Sesotho:

hlōla

Shona:

kukunda

Sindhi:

غالب ٿيو

Somalijski:

laga adkaado

Suahili:

kushinda

Sundajski:

ngungkulan

Syngaleski (syngaleski):

ජය ගන්න

Szkocki gaelicki:

faighinn thairis

Szwedzki:

betagen

Słowacki:

prekonať

Słoweński:

premagati

Tadżycki:

бартараф кардан

Tagalski (filipiński):

pagtagumpayan

Tajski:

เอาชนะ

Tamil:

கடந்து வா

Telugu:

అధిగమించటం

Turecki:

aşmak

Ukraiński:

подолати

Uproszczony chiński):

克服

Urdu:

پر قابو پانا

Uzbecki:

yengish

WERSJA:

pagbuntog

Walijski:

goresgyn

Wietnamski:

vượt qua

Włoski:

superare

Xhosa:

yoyisa

Zulus:

ukunqoba

Łacina:

superare

Łotewski:

pārvarēt