Overvinne På Andre Språk

Afrikaans:

oorkom

Albansk:

kapërcehet

Amharisk:

አሸነፈ

Arabisk:

التغلب على

Armensk:

հաղթահարել

Aserbajdsjansk:

aşmaq

Baskisk:

gainditu

Bengali:

কাটিয়ে ওঠা

Bosnisk:

prebroditi

Bulgarsk:

преодолявам

Dansk:

overvinde

Engelsk:

overcome

Esperanto:

venki

Estisk:

ületada

Finsk:

voittaa

Forenklet kinesisk):

克服

Fransk:

surmonter

Frisisk:

oerwinne

Galisisk:

superar

Georgisk:

გადალახეს

Gresk:

καταβάλλω

Gujarati:

કાબુ

Haitisk kreolsk:

simonte

Hausa:

shawo kan

Hawaiisk:

lanakila

Hebraisk:

לְהִתְגַבֵּר

Hmong:

kov yeej

Hviterussisk:

пераадолець

Igbo:

merie

Indonesisk:

mengatasi

Irsk:

shárú

Islandsk:

sigrast á

Italiensk:

superare

Japansk:

克服する

Javanesisk:

ngatasi

Jiddisk:

באַקומען

Kannada:

ಜಯಿಸಿ

Kasakhisk:

жеңу

Katalansk:

superar

Khmer:

យកឈ្នះ

Kirgisisk:

жеңүү

Koreansk:

이기다

Korsikansk:

vince

Kroatisk:

nadvladati

Kurdisk:

derbas kirin

Latin:

superare

Lettisk:

pārvarēt

Litauisk:

įveikti

Luxembourgsk:

iwwerwannen

Madagaskisk:

handresy

Makedonsk:

надминат

Malayalam:

മറികടക്കുക

Malaysisk:

mengatasi

Maltesisk:

jingħelbu

Maori:

wikitoria

Marathi:

मात

Mongolsk:

даван туулах

Myanmar (burmesisk):

ကျော်ပြီ

Nederlandsk:

overwinnen

Nei.:

पर काबू पाने

Nepalesisk:

हटाउनु

Norsk:

overvinne

Pashto:

بربنډ کیدل

Persisk:

غلبه بر

Portugisisk (Portugal, Brasil):

superar

Punjabi:

ਕਾਬੂ

Pusse:

przezwyciężać

Rumensk:

a depasi

Russisk:

преодолеть

Samoansk:

manumalo

Sea (engelsk):

kugonjetsa

Serbisk:

савладати

Sesotho:

hlōla

Shona:

kukunda

Sindhi:

غالب ٿيو

Singalesisk (singalesisk):

ජය ගන්න

Skotsk gælisk:

faighinn thairis

Slovakisk:

prekonať

Slovensk:

premagati

Somalisk:

laga adkaado

Spansk:

superar

Sundanesisk:

ngungkulan

Svensk:

betagen

Swahili:

kushinda

Tadsjikisk:

бартараф кардан

Tagalog (filippinsk):

pagtagumpayan

Tamil:

கடந்து வா

Telugu:

అధిగమించటం

Thai:

เอาชนะ

Tradisjonell kinesisk):

克服

Tsjekkisk:

překonat

Tuberkulose:

ເອົາຊະນະ

Tyrkisk:

aşmak

Tysk:

überwinden

Ukrainsk:

подолати

Ungarsk:

legyőzni

Urdu:

پر قابو پانا

Usbekisk:

yengish

VERSJON:

pagbuntog

Vietnamesisk:

vượt qua

Walisisk:

goresgyn

Xhosa:

yoyisa

Yoruba:

bori

Zulu:

ukunqoba