التغلب على بلغات أخرى

آيسلندي:

sigrast á

أرميني:

հաղթահարել

ألمانية:

überwinden

أوزبكي:

yengish

إيرلندي:

shárú

إيطالي:

superare

اسبرانتو:

venki

الأذربيجانية:

aşmaq

الأردية:

پر قابو پانا

الأسبانية:

superar

الأفريكانية:

oorkom

الألبانية:

kapërcehet

الأمهرية:

አሸነፈ

الأندونيسية:

mengatasi

الأوكرانية:

подолати

الإستونية:

ületada

الإصدار:

pagbuntog

الإنجليزية:

overcome

الإيغبو:

merie

الباسك:

gainditu

الباشتو:

بربنډ کیدل

البحر (الإنجليزية):

kugonjetsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

superar

البلغارية:

преодолявам

البنجابية:

ਕਾਬੂ

البنغالية:

কাটিয়ে ওঠা

البوسنية:

prebroditi

البيلاروسية:

пераадолець

التاميل:

கடந்து வா

التايلاندية:

เอาชนะ

التشيكية:

překonat

التيلجو:

అధిగమించటం

الجاليكية:

superar

الجاوية:

ngatasi

الجورجية:

გადალახეს

الخمير:

យកឈ្នះ

الروسية:

преодолеть

الزولو:

ukunqoba

السلوفاكية:

prekonať

السلوفينية:

premagati

السندية:

غالب ٿيو

السنهالية (السنهالية):

ජය ගන්න

السواحيلية:

kushinda

السوندانيز:

ngungkulan

السويدية:

betagen

الصربية:

савладати

الصينية المبسطة):

克服

الغوجاراتية:

કાબુ

الغيلية الاسكتلندية:

faighinn thairis

الفريزيان:

oerwinne

الفنلندية:

voittaa

الكاتالونية:

superar

الكازاخستانية:

жеңу

الكانادا:

ಜಯಿಸಿ

الكرواتية:

nadvladati

الكريولية الهايتية:

simonte

الكورية:

이기다

اللغة التركية:

aşmak

اللغة العبرية:

לְהִתְגַבֵּר

اللغة الفارسية:

غلبه بر

اللوكسمبرجية:

iwwerwannen

الليتوانية:

įveikti

الماراثى:

मात

المالايالامية:

മറികടക്കുക

المالطية:

jingħelbu

الماوري:

wikitoria

المجرية:

legyőzni

المقدونية:

надминат

المنغولية:

даван туулах

النرويجية:

overvinne

النيبالية:

हटाउनु

الهوسا:

shawo kan

اليابانية:

克服する

اليديشية:

באַקומען

اليوروبا:

bori

اليونانية:

καταβάλλω

تاغالوغ (فلبيني):

pagtagumpayan

تقاليد صينية):

克服

تلميع:

przezwyciężać

تهرب من دفع الرهان:

goresgyn

خوسا:

yoyisa

دانماركي:

overvinde

روماني:

a depasi

ساموا:

manumalo

سيسوتو:

hlōla

شونا:

kukunda

صومالي:

laga adkaado

طاجيك:

бартараф кардан

عربى:

التغلب على

فرنسي:

surmonter

فيتنامي:

vượt qua

قيرغيزستان:

жеңүү

كردي:

derbas kirin

كورسيكا:

vince

لا.:

पर काबू पाने

لاتفيا:

pārvarēt

لاتيني:

superare

لغة الملايو:

mengatasi

مدغشقر:

handresy

مرض السل:

ເອົາຊະນະ

ميانمار (البورمية):

ကျော်ပြီ

هاواي:

lanakila

همونغ:

kov yeej

هولندي:

overwinnen