Čelil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gekonfronteer

Albánec:

përballur

Amharština:

ፊት ለፊት የተጋፈጠ

Angličtina:

faced

Arabština:

واجه

Arménský:

երես առած

Baskičtina:

aurrez aurre

Bengálský:

সম্মুখীন

Bosenské:

suočio

Bulharský:

изправени пред

Běloruský:

сутыкнуліся

Chorvatský:

suočio

Dánština:

konfronteret

Esperanto:

alfrontis

Estonština:

silmitsi

Finština:

edessä

Francouzština:

fait face

Frisian:

faced

Galicijština:

enfrontado

Gruzínský:

წინაშე დგას

Gudžarátština:

સામનો કરવો પડ્યો

Haitská kreolština:

fè fas

Hausa:

fuskantar

Havajský:

alo

Hebrejština:

מתמודד

Hmong:

fim

Holandský:

geconfronteerd met

Igbo:

chere ihu

Indonéština:

menghadapi

Irština:

aghaidh

Islandský:

stóð frammi fyrir

Italština:

affrontato

Japonský:

直面した

Jidiš:

פייסט

Jávský:

ngadhepi

Kannadština:

ಎದುರಿಸಿದರು

Katalánština:

enfrontat

Kazašský:

бетпе-бет келді

Khmerové:

ប្រឈមមុខ

Korejština:

직면

Korsičan:

affruntatu

Kurdština:

rûdiniştin

Kyrgyz:

туш болгон

Latinský:

adversus

Litevský:

susiduria

Lotyšský:

saskaras

Lucemburština:

konfrontéiert

Makedonština:

соочени

Malajština:

dihadapi

Malayalam:

നേരിട്ടു

Malgaština:

niatrika

Maltština:

ffaċċjati

Maori:

kanohi

Maráthština:

तोंड दिले

Maďarský:

arccal

Mongolský:

тулгарсан

Myanmar (barmský):

ရင်ဆိုင်တယ်။

Ne.:

का सामना करना पड़ा

Nepálština:

सामना गर्यो

Norština:

møtte

Němec:

konfrontiert

Pandžábský:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Paštštino:

مخامخ

Peršan:

در مواجهه

Polština:

w obliczu

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

enfrentou

Rumunština:

confruntat

Ruština:

столкнулся

Samoan:

feagai

Sea (anglicky):

anakumana

Sesotho:

tjamelane

Shona:

faced

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Sinhálština (sinhálština):

මුහුණ දුන්නා

Skotská gaelština:

aghaidh

Slovinský:

soočen

Slovák:

tvárou v tvár

Somálci:

wajahay

Srbština:

суочио

Sundanština:

disanghareupan

Svahilština:

wanakabiliwa

Tagalština (filipínština):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Telugština:

ఎదుర్కొన్నారు

Thai:

เผชิญหน้า

Tuberkulóza:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turečtina:

yüzlü

Tádžické:

дучор омад

Ukrajinština:

зіткнувся

Urdu:

سامنا کرنا پڑا

Uzbek:

duch kelgan

VERZE:

giatubang

Velština:

wynebu

Vietnamština:

đối mặt

Xhosa:

ubuso

Yoruba:

koju

Zjednodušená čínština):

面对

Zulu:

ebhekene

Ázerbájdžánština:

üzləşdi

Čeština:

čelil

Čínština (tradiční):

面對

Řecký:

αντιμέτωποι

Španělština:

enfrentado

Švédský:

inför