واجه بلغات أخرى

آيسلندي:

stóð frammi fyrir

أرميني:

երես առած

ألمانية:

konfrontiert

أوزبكي:

duch kelgan

إيرلندي:

aghaidh

إيطالي:

affrontato

اسبرانتو:

alfrontis

الأذربيجانية:

üzləşdi

الأردية:

سامنا کرنا پڑا

الأسبانية:

enfrentado

الأفريكانية:

gekonfronteer

الألبانية:

përballur

الأمهرية:

ፊት ለፊት የተጋፈጠ

الأندونيسية:

menghadapi

الأوكرانية:

зіткнувся

الإستونية:

silmitsi

الإصدار:

giatubang

الإنجليزية:

faced

الإيغبو:

chere ihu

الباسك:

aurrez aurre

الباشتو:

مخامخ

البحر (الإنجليزية):

anakumana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

enfrentou

البلغارية:

изправени пред

البنجابية:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

البنغالية:

সম্মুখীন

البوسنية:

suočio

البيلاروسية:

сутыкнуліся

التاميل:

எதிர்கொண்டது

التايلاندية:

เผชิญหน้า

التشيكية:

čelil

التيلجو:

ఎదుర్కొన్నారు

الجاليكية:

enfrontado

الجاوية:

ngadhepi

الجورجية:

წინაშე დგას

الخمير:

ប្រឈមមុខ

الروسية:

столкнулся

الزولو:

ebhekene

السلوفاكية:

tvárou v tvár

السلوفينية:

soočen

السندية:

منهن ڏيڻ

السنهالية (السنهالية):

මුහුණ දුන්නා

السواحيلية:

wanakabiliwa

السوندانيز:

disanghareupan

السويدية:

inför

الصربية:

суочио

الصينية المبسطة):

面对

الغوجاراتية:

સામનો કરવો પડ્યો

الغيلية الاسكتلندية:

aghaidh

الفريزيان:

faced

الفنلندية:

edessä

الكاتالونية:

enfrontat

الكازاخستانية:

бетпе-бет келді

الكانادا:

ಎದುರಿಸಿದರು

الكرواتية:

suočio

الكريولية الهايتية:

fè fas

الكورية:

직면

اللغة التركية:

yüzlü

اللغة العبرية:

מתמודד

اللغة الفارسية:

در مواجهه

اللوكسمبرجية:

konfrontéiert

الليتوانية:

susiduria

الماراثى:

तोंड दिले

المالايالامية:

നേരിട്ടു

المالطية:

ffaċċjati

الماوري:

kanohi

المجرية:

arccal

المقدونية:

соочени

المنغولية:

тулгарсан

النرويجية:

møtte

النيبالية:

सामना गर्यो

الهوسا:

fuskantar

اليابانية:

直面した

اليديشية:

פייסט

اليوروبا:

koju

اليونانية:

αντιμέτωποι

تاغالوغ (فلبيني):

nakaharap

تقاليد صينية):

面對

تلميع:

w obliczu

تهرب من دفع الرهان:

wynebu

خوسا:

ubuso

دانماركي:

konfronteret

روماني:

confruntat

ساموا:

feagai

سيسوتو:

tjamelane

شونا:

faced

صومالي:

wajahay

طاجيك:

дучор омад

عربى:

واجه

فرنسي:

fait face

فيتنامي:

đối mặt

قيرغيزستان:

туш болгон

كردي:

rûdiniştin

كورسيكا:

affruntatu

لا.:

का सामना करना पड़ा

لاتفيا:

saskaras

لاتيني:

adversus

لغة الملايو:

dihadapi

مدغشقر:

niatrika

مرض السل:

ປະເຊີນຫນ້າ

ميانمار (البورمية):

ရင်ဆိုင်တယ်။

هاواي:

alo

همونغ:

fim

هولندي:

geconfronteerd met