W Obliczu W Innych Językach

Afrikaans:

gekonfronteer

Albański:

përballur

Amharski:

ፊት ለፊት የተጋፈጠ

Arabski:

واجه

Azerbejdżański:

üzləşdi

Baskijski:

aurrez aurre

Bengalski:

সম্মুখীন

Białoruski:

сутыкнуліся

Bośniacki:

suočio

Bułgarski:

изправени пред

Chiński tradycyjny):

面對

Chorwacki:

suočio

Czech:

čelil

Duński:

konfronteret

Esperanto:

alfrontis

Estoński:

silmitsi

Fiński:

edessä

Francuski:

fait face

Fryzyjski:

faced

Galicyjski:

enfrontado

Grecki:

αντιμέτωποι

Gruziński:

წინაშე დგას

Gruźlica:

ປະເຊີນຫນ້າ

Gudżarati:

સામનો કરવો પડ્યો

Hausa:

fuskantar

Hawajski:

alo

Hebrajski:

מתמודד

Hiszpański:

enfrentado

Hmong:

fim

Holenderski:

geconfronteerd met

Igbo:

chere ihu

Indonezyjski:

menghadapi

Irlandzki:

aghaidh

Islandzki:

stóð frammi fyrir

Jawajski:

ngadhepi

Jidysz:

פייסט

Joruba:

koju

Język angielski:

faced

Język japoński:

直面した

Język węgierski:

arccal

Kannada:

ಎದುರಿಸಿದರು

Kataloński:

enfrontat

Kazachski:

бетпе-бет келді

Khmerski:

ប្រឈមមុខ

Kirgiski:

туш болгон

Koreański:

직면

Korsykański:

affruntatu

Kreolski haitański:

fè fas

Kurdyjski:

rûdiniştin

Litewski:

susiduria

Luksemburski:

konfrontéiert

Macedoński:

соочени

Malajalam:

നേരിട്ടു

Malajski:

dihadapi

Malgaski:

niatrika

Maltański:

ffaċċjati

Maorysów:

kanohi

Marathi:

तोंड दिले

Mongolski:

тулгарсан

Myanmar (birmański):

ရင်ဆိုင်တယ်။

Nepalski:

सामना गर्यो

Nie.:

का सामना करना पड़ा

Niemiecki:

konfrontiert

Norweski:

møtte

Ormiański:

երես առած

Paszto:

مخامخ

Pendżabski:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Perski:

در مواجهه

Polskie:

w obliczu

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

enfrentou

Rosyjski:

столкнулся

Rumuński:

confruntat

Samoański:

feagai

Sea (angielski):

anakumana

Serbski:

суочио

Sesotho:

tjamelane

Shona:

faced

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Somalijski:

wajahay

Suahili:

wanakabiliwa

Sundajski:

disanghareupan

Syngaleski (syngaleski):

මුහුණ දුන්නා

Szkocki gaelicki:

aghaidh

Szwedzki:

inför

Słowacki:

tvárou v tvár

Słoweński:

soočen

Tadżycki:

дучор омад

Tagalski (filipiński):

nakaharap

Tajski:

เผชิญหน้า

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Telugu:

ఎదుర్కొన్నారు

Turecki:

yüzlü

Ukraiński:

зіткнувся

Uproszczony chiński):

面对

Urdu:

سامنا کرنا پڑا

Uzbecki:

duch kelgan

WERSJA:

giatubang

Walijski:

wynebu

Wietnamski:

đối mặt

Włoski:

affrontato

Xhosa:

ubuso

Zulus:

ebhekene

Łacina:

adversus

Łotewski:

saskaras