Yüzlü Diğer Dillerde

Afrikaans:

gekonfronteer

Almanca:

konfrontiert

Amharca:

ፊት ለፊት የተጋፈጠ

Arapça:

واجه

Arnavut:

përballur

Azerice:

üzləşdi

Basitleştirilmiş Çince):

面对

Bask dili:

aurrez aurre

Belarusça:

сутыкнуліся

Bengalce:

সম্মুখীন

Boşnakça:

suočio

Bulgarca:

изправени пред

Cava:

ngadhepi

Danimarka dili:

konfronteret

Deniz (İngilizce):

anakumana

Endonezya dili:

menghadapi

Ermeni:

երես առած

Esperanto:

alfrontis

Estonyalı:

silmitsi

Farsça:

در مواجهه

Fince:

edessä

Flemenkçe:

geconfronteerd met

Fransızca:

fait face

Frizce:

faced

Galce:

wynebu

Galiçyaca:

enfrontado

Gujarati:

સામનો કરવો પડ્યો

Gürcü:

წინაშე დგას

Haiti Kreyolu:

fè fas

Hausa:

fuskantar

Hawai:

alo

Hayır.:

का सामना करना पड़ा

Hmong:

fim

Hırvat:

suočio

Igbo:

chere ihu

Ingilizce:

faced

Japonca:

直面した

Kannada:

ಎದುರಿಸಿದರು

Katalanca:

enfrontat

Kazak:

бетпе-бет келді

Khmer:

ប្រឈមមុខ

Koreli:

직면

Korsikalı:

affruntatu

Kürt:

rûdiniştin

Kırgızca:

туш болгон

Latince:

adversus

Lehçe:

w obliczu

Letonca:

saskaras

Litvanyalı:

susiduria

Lüksemburgca:

konfrontéiert

Macarca:

arccal

Makedonca:

соочени

Malayalam dili:

നേരിട്ടു

Malayca:

dihadapi

Malgaşça:

niatrika

Malta dili:

ffaċċjati

Maori:

kanohi

Marathi:

तोंड दिले

Moğolca:

тулгарсан

Myanmar (Birmanya):

ရင်ဆိုင်တယ်။

Nepalce:

सामना गर्यो

Norveççe:

møtte

Pencap dili:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Peştuca:

مخامخ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

enfrentou

Romence:

confruntat

Rusça:

столкнулся

Samoalı:

feagai

Shona:

faced

Sindice:

منهن ڏيڻ

Sinhala (Sinhala):

මුහුණ දුන්නා

Slovak:

tvárou v tvár

Slovence:

soočen

Somalili:

wajahay

Sotho:

tjamelane

Sunda dili:

disanghareupan

Svahili:

wanakabiliwa

SÜRÜM:

giatubang

Sırpça:

суочио

Tacikçe:

дучор омад

Tagalog (Filipinli):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Tay dili:

เผชิญหน้า

Telugu:

ఎదుర్కొన్నారు

Tüberküloz:

ປະເຊີນຫນ້າ

Türk:

yüzlü

Ukrayna:

зіткнувся

Urduca:

سامنا کرنا پڑا

Vietnam:

đối mặt

Xhosa:

ubuso

Yidiş:

פייסט

Yoruba:

koju

Yunan:

αντιμέτωποι

Zulu:

ebhekene

Çek:

čelil

Çin geleneği):

面對

Özbekçe:

duch kelgan

İbranice:

מתמודד

İrlandalı:

aghaidh

İskoç Galcesi:

aghaidh

İspanyol:

enfrentado

İsveççe:

inför

İtalyan:

affrontato

İzlandaca:

stóð frammi fyrir