Fait Face Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gekonfronteer

Albanais:

përballur

Allemand:

konfrontiert

Amharique:

ፊት ለፊት የተጋፈጠ

Anglais:

faced

Arabe:

واجه

Arménien:

երես առած

Azerbaïdjanais:

üzləşdi

Basque:

aurrez aurre

Bengali:

সম্মুখীন

Biélorusse:

сутыкнуліся

Bosniaque:

suočio

Bulgare:

изправени пред

Catalan:

enfrontat

Chinois (Traditionnel):

面對

Chinois simplifié):

面对

Cinghalais (cingalais):

මුහුණ දුන්නා

Corse:

affruntatu

Coréen:

직면

Croate:

suočio

Créole haïtien:

fè fas

Danois:

konfronteret

Espagnol:

enfrentado

Espéranto:

alfrontis

Estonien:

silmitsi

Finlandais:

edessä

Français:

fait face

Frison:

faced

Galicien:

enfrontado

Gallois:

wynebu

Gaélique écossais:

aghaidh

Grec:

αντιμέτωποι

Gujarati:

સામનો કરવો પડ્યો

Géorgien:

წინაშე დგას

Haoussa:

fuskantar

Hawaïen:

alo

Hmong:

fim

Hongrois:

arccal

Hébreu:

מתמודד

Igbo:

chere ihu

Indonésien:

menghadapi

Irlandais:

aghaidh

Islandais:

stóð frammi fyrir

Italien:

affrontato

Japonais:

直面した

Javanais:

ngadhepi

Kannada:

ಎದುರಿಸಿದರು

Kazakh:

бетпе-бет келді

Khmer:

ប្រឈមមុខ

Kirghize:

туш болгон

Kurde:

rûdiniştin

Latin:

adversus

Letton:

saskaras

Lituanien:

susiduria

Luxembourgeois:

konfrontéiert

Macédonien:

соочени

Malais:

dihadapi

Malayalam:

നേരിട്ടു

Malgache:

niatrika

Maltais:

ffaċċjati

Maori:

kanohi

Marathi:

तोंड दिले

Mongol:

тулгарсан

Myanmar (birman):

ရင်ဆိုင်တယ်။

Non.:

का सामना करना पड़ा

Norvégien:

møtte

Néerlandais:

geconfronteerd met

Népalais:

सामना गर्यो

Ourdou:

سامنا کرنا پڑا

Ouzbek:

duch kelgan

Pashto:

مخامخ

Persan:

در مواجهه

Polonais:

w obliczu

Portugais (Portugal, Brésil):

enfrentou

Punjabi:

ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ

Roumain:

confruntat

Russe:

столкнулся

Samoan:

feagai

Sea (anglais):

anakumana

Serbe:

суочио

Sesotho:

tjamelane

Shona:

faced

Sindhi:

منهن ڏيڻ

Slovaque:

tvárou v tvár

Slovène:

soočen

Somali:

wajahay

Sundanais:

disanghareupan

Suédois:

inför

Swahili:

wanakabiliwa

Tadjik:

дучор омад

Tagalog (philippin):

nakaharap

Tamil:

எதிர்கொண்டது

Tchèque:

čelil

Telugu:

ఎదుర్కొన్నారు

Thaïlandais:

เผชิญหน้า

Tuberculose:

ປະເຊີນຫນ້າ

Turc:

yüzlü

Ukrainien:

зіткнувся

VERSION:

giatubang

Vietnamien:

đối mặt

Xhosa:

ubuso

Yiddish:

פייסט

Yoruba:

koju

Zoulou:

ebhekene