Požadovaný V Různých Jazycích

Španělština:

deseado

Francouzština:

voulu

Italština:

desiderato

Němec:

gewünscht

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desejado

Japonský:

望ましい

Korejština:

원하는

Zjednodušená čínština):

想要的

Arabština:

مرغوب

Hebrejština:

רצוי

Ruština:

желанный

Řecký:

επιθυμητή

Latinský:

desideravit?

Havajský:

makemake ʻia

Ne.:

इच्छित

Afrikánština:

verlang

Albánec:

e dëshiruar

Amharština:

የሚፈለገው

Angličtina:

desired

Arménský:

ցանկալի

Ázerbájdžánština:

arzu olunan

Baskičtina:

nahia

Běloruský:

жаданага

Bengálský:

আকাঙ্ক্ষিত

Bosenské:

željeno

Bulharský:

желано

Čeština:

požadovaný

Chorvatský:

željeni

Čínština (tradiční):

想要的

Dánština:

ønsket

Esperanto:

dezirita

Estonština:

soovitud

Finština:

haluttu

Frisian:

winske

Galicijština:

desexado

Gruzínský:

სასურველი

Gudžarátština:

ઇચ્છિત

Haitská kreolština:

vle

Hausa:

so

Hmong:

xav tau

Holandský:

gewenst

Igbo:

chọrọ

Indonéština:

diinginkan

Irština:

inmhianaithe

Islandský:

óskað

Jávský:

dikarepake

Jidiš:

געוואלט

Kannadština:

ಬಯಸಿದ

Katalánština:

desitjat

Kazašský:

қалаған

Khmerové:

ចង់បាន

Korsičan:

desideratu

Kurdština:

xwestin

Kyrgyz:

каалаган

Litevský:

norima

Lotyšský:

vēlamo

Lucemburština:

gewënscht

Maďarský:

kívánatos

Makedonština:

посакуван

Malajština:

dikehendaki

Malayalam:

ആഗ്രഹിച്ചു

Malgaština:

irina

Maltština:

mixtieqa

Maori:

hiahia

Maráthština:

इच्छित

Mongolský:

хүссэн

Myanmar (barmský):

အလိုရှိသော

Nepálština:

चाहेको

Norština:

ønsket

Pandžábský:

ਲੋੜੀਦਾ

Paštštino:

مطلوب

Peršan:

دلخواه

Polština:

pożądany

Rumunština:

dorit

Samoan:

mana'omia

Sea (anglicky):

zofunidwa

Sesotho:

lakatsa

Shona:

zvinodiwa

Sindhi:

گهربل

Sinhálština (sinhálština):

කැමති

Skotská gaelština:

miannachadh

Slovák:

želaný

Slovinský:

zaželeno

Somálci:

la rabo

Srbština:

жељени

Sundanština:

dipikahayang

Svahilština:

taka

Švédský:

önskad

Tádžické:

дилхоҳ

Tagalština (filipínština):

ninanais

Tamil:

விரும்பிய

Telugština:

కావలసిన

Thai:

ที่ต้องการ

Tuberkulóza:

ຕ້ອງການ

Turečtina:

i̇stenen

Ukrajinština:

бажаний

Urdu:

مطلوبہ

Uzbek:

hohlagan

Velština:

dymunol

VERZE:

gitinguha

Vietnamština:

mong muốn

Xhosa:

enqwenelekayo

Yoruba:

fẹ

Zulu:

efiswayo