Farklı Dillerde İstenen

İspanyol:

deseado

Fransızca:

voulu

İtalyan:

desiderato

Almanca:

gewünscht

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

desejado

Japonca:

望ましい

Koreli:

원하는

Basitleştirilmiş Çince):

想要的

Arapça:

مرغوب

İbranice:

רצוי

Rusça:

желанный

Yunan:

επιθυμητή

Latince:

desideravit?

Hawai:

makemake ʻia

Hayır.:

इच्छित

Afrikaans:

verlang

Amharca:

የሚፈለገው

Arnavut:

e dëshiruar

Azerice:

arzu olunan

Bask dili:

nahia

Belarusça:

жаданага

Bengalce:

আকাঙ্ক্ষিত

Boşnakça:

željeno

Bulgarca:

желано

Cava:

dikarepake

Çek:

požadovaný

Çin geleneği):

想要的

Danimarka dili:

ønsket

Deniz (İngilizce):

zofunidwa

Endonezya dili:

diinginkan

Ermeni:

ցանկալի

Esperanto:

dezirita

Estonyalı:

soovitud

Farsça:

دلخواه

Fince:

haluttu

Flemenkçe:

gewenst

Frizce:

winske

Galce:

dymunol

Galiçyaca:

desexado

Gujarati:

ઇચ્છિત

Gürcü:

სასურველი

Haiti Kreyolu:

vle

Hausa:

so

Hırvat:

željeni

Hmong:

xav tau

Igbo:

chọrọ

Ingilizce:

desired

İrlandalı:

inmhianaithe

İskoç Galcesi:

miannachadh

İsveççe:

önskad

İzlandaca:

óskað

Kannada:

ಬಯಸಿದ

Katalanca:

desitjat

Kazak:

қалаған

Khmer:

ចង់បាន

Kırgızca:

каалаган

Korsikalı:

desideratu

Kürt:

xwestin

Lehçe:

pożądany

Letonca:

vēlamo

Litvanyalı:

norima

Lüksemburgca:

gewënscht

Macarca:

kívánatos

Makedonca:

посакуван

Malayalam dili:

ആഗ്രഹിച്ചു

Malayca:

dikehendaki

Malgaşça:

irina

Malta dili:

mixtieqa

Maori:

hiahia

Marathi:

इच्छित

Moğolca:

хүссэн

Myanmar (Birmanya):

အလိုရှိသော

Nepalce:

चाहेको

Norveççe:

ønsket

Özbekçe:

hohlagan

Pencap dili:

ਲੋੜੀਦਾ

Peştuca:

مطلوب

Romence:

dorit

Samoalı:

mana'omia

Shona:

zvinodiwa

Sindice:

گهربل

Sinhala (Sinhala):

කැමති

Sırpça:

жељени

Slovak:

želaný

Slovence:

zaželeno

Somalili:

la rabo

Sotho:

lakatsa

Sunda dili:

dipikahayang

SÜRÜM:

gitinguha

Svahili:

taka

Tacikçe:

дилхоҳ

Tagalog (Filipinli):

ninanais

Tamil:

விரும்பிய

Tay dili:

ที่ต้องการ

Telugu:

కావలసిన

Tüberküloz:

ຕ້ອງການ

Türk:

i̇stenen

Ukrayna:

бажаний

Urduca:

مطلوبہ

Vietnam:

mong muốn

Xhosa:

enqwenelekayo

Yidiş:

געוואלט

Yoruba:

fẹ

Zulu:

efiswayo