Srovnávání V Různých Jazycích

Španělština:

comparando

Francouzština:

comparant

Italština:

confrontare

Němec:

vergleichen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

comparando

Japonský:

比較

Korejština:

비교

Zjednodušená čínština):

比较

Arabština:

المقارنة

Hebrejština:

משווה

Ruština:

сравнение

Řecký:

συγκρίνοντας

Latinský:

comparet

Havajský:

hoohalike ana

Ne.:

की तुलना

Afrikánština:

vergelyk

Albánec:

duke krahasuar

Amharština:

ማወዳደር

Angličtina:

comparing

Arménský:

համեմատելով

Ázerbájdžánština:

müqayisə edir

Baskičtina:

alderatuz

Běloruský:

параўноўваючы

Bengálský:

তুলনা

Bosenské:

poređenje

Bulharský:

сравняване

Čeština:

srovnávání

Chorvatský:

uspoređujući

Čínština (tradiční):

比較

Dánština:

sammenligner

Esperanto:

komparante

Estonština:

võrdlemine

Finština:

vertaamalla

Frisian:

fergelykje

Galicijština:

comparando

Gruzínský:

შედარება

Gudžarátština:

સરખામણી

Haitská kreolština:

konpare

Hausa:

kwatanta

Hmong:

sib piv

Holandský:

vergelijken

Igbo:

atụnyere

Indonéština:

perbandingan

Irština:

ag comparáid

Islandský:

að bera saman

Jávský:

mbandhingake

Jidiš:

פאַרגלייכן

Kannadština:

ಹೋಲಿಸುವುದು

Katalánština:

comparant

Kazašský:

салыстыру

Khmerové:

ការប្រៀបធៀប

Korsičan:

paragunà

Kurdština:

berhevkirin

Kyrgyz:

салыштыруу

Litevský:

lyginant

Lotyšský:

salīdzinot

Lucemburština:

vergläichen

Maďarský:

összehasonlítása

Makedonština:

споредувајќи

Malajština:

membandingkan

Malayalam:

താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

Malgaština:

fampitahana

Maltština:

tqabbil

Maori:

whakatairite

Maráthština:

तुलना करणे

Mongolský:

харьцуулах

Myanmar (barmský):

နှိုင်းယှဉ်

Nepálština:

तुलना गर्दै

Norština:

sammenligne

Pandžábský:

ਤੁਲਨਾ

Paštštino:

پرتله کول

Peršan:

مقایسه کردن

Polština:

porównywanie

Rumunština:

comparând

Samoan:

fa'atusatusa

Sea (anglicky):

kufanizitsa

Sesotho:

ho bapisa

Shona:

kuenzanisa

Sindhi:

موازنہ ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

සංසන්දනය කිරීම

Skotská gaelština:

coimeas

Slovák:

porovnávanie

Slovinský:

primerjati

Somálci:

isbarbardhigga

Srbština:

поредећи

Sundanština:

ngabandingkeun

Svahilština:

kulinganisha

Švédský:

jämförande

Tádžické:

муқоиса кардан

Tagalština (filipínština):

paghahambing

Tamil:

ஒப்பிடுதல்

Telugština:

పోల్చడం

Thai:

เปรียบเทียบ

Tuberkulóza:

ປຽບທຽບ

Turečtina:

karşılaştırma

Ukrajinština:

порівнюючи

Urdu:

موازنہ

Uzbek:

solishtirish

Velština:

cymharu

VERZE:

pagtandi

Vietnamština:

so sánh

Xhosa:

ukuthelekisa

Yoruba:

afiwera

Zulu:

ukuqhathanisa