Ačkoli V Různých Jazycích

Španělština:

a pesar de que

Francouzština:

bien que

Italština:

sebbene

Němec:

obwohl

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

apesar

Japonský:

でも

Korejština:

이기는 하지만

Zjednodušená čínština):

虽然

Arabština:

برغم من

Hebrejština:

למרות ש

Ruština:

несмотря на то что

Řecký:

παρόλο

Latinský:

quamquam

Havajský:

ʻoiai

Ne.:

हालांकि

Afrikánština:

hoewel

Albánec:

megjithëse

Amharština:

ምንም እንኳን

Angličtina:

although

Arménský:

չնայած նրան

Ázerbájdžánština:

baxmayaraq

Baskičtina:

nahiz eta

Běloruský:

хаця

Bengálský:

যদিও

Bosenské:

iako

Bulharský:

макар че

Čeština:

ačkoli

Chorvatský:

iako

Čínština (tradiční):

雖然

Dánština:

selvom

Esperanto:

kvankam

Estonština:

kuigi

Finština:

siitä huolimatta

Frisian:

alhoewol

Galicijština:

aínda que

Gruzínský:

თუმცა

Gudžarátština:

જોકે

Haitská kreolština:

byenke

Hausa:

ko da yake

Hmong:

txawm hais tias

Holandský:

hoewel

Igbo:

ọ bụ ezie

Indonéština:

meskipun

Irština:

cé

Islandský:

samt

Jávský:

sanajan

Jidiš:

כאָטש

Kannadština:

ಆದಾಗ್ಯೂ

Katalánština:

encara que

Kazašský:

дегенмен

Khmerové:

ទោះបីជា

Korsičan:

anchi si

Kurdština:

herçi

Kyrgyz:

бирок

Litevský:

nors

Lotyšský:

lai gan

Lucemburština:

obwuel

Maďarský:

habár

Makedonština:

иако

Malajština:

walaupun

Malayalam:

എന്നിരുന്നാലും

Malgaština:

na

Maltština:

għalkemm

Maori:

ahakoa

Maráthština:

तरी

Mongolský:

хэдийгээр

Myanmar (barmský):

သော်လည်း

Nepálština:

यद्यपि

Norština:

selv om

Pandžábský:

ਹਾਲਾਂਕਿ

Paštštino:

که څه هم

Peršan:

با اينكه

Polština:

mimo że

Rumunština:

cu toate că

Samoan:

e ui lava

Sea (anglicky):

ngakhale

Sesotho:

leha

Shona:

nyangwe

Sindhi:

جيتوڻيڪ

Sinhálština (sinhálština):

කෙසේ වෙතත්

Skotská gaelština:

ged

Slovák:

hoci

Slovinský:

čeprav

Somálci:

in kastoo

Srbština:

иако

Sundanština:

sanajan

Svahilština:

ingawa

Švédský:

fastän

Tádžické:

ҳарчанд

Tagalština (filipínština):

bagaman

Tamil:

இருப்பினும்

Telugština:

అయినప్పటికీ

Thai:

แม้ว่า

Tuberkulóza:

ເຖິງແມ່ນວ່າ

Turečtina:

olmasına rağmen

Ukrajinština:

хоча

Urdu:

اگرچہ

Uzbek:

bo'lsa-da

Velština:

er

VERZE:

bisan pa

Vietnamština:

mặc du

Xhosa:

nangona nje

Yoruba:

biotilejepe

Zulu:

yize