Mimo Że W Różnych Językach

Hiszpański:

a pesar de que

Francuski:

bien que

Włoski:

sebbene

Niemiecki:

obwohl

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

apesar

Język japoński:

でも

Koreański:

이기는 하지만

Uproszczony chiński):

虽然

Arabski:

برغم من

Hebrajski:

למרות ש

Rosyjski:

несмотря на то что

Grecki:

παρόλο

Łacina:

quamquam

Hawajski:

ʻoiai

Nie.:

हालांकि

Afrikaans:

hoewel

Albański:

megjithëse

Amharski:

ምንም እንኳን

Azerbejdżański:

baxmayaraq

Baskijski:

nahiz eta

Bengalski:

যদিও

Białoruski:

хаця

Bośniacki:

iako

Bułgarski:

макар че

Chiński tradycyjny):

雖然

Chorwacki:

iako

Czech:

ačkoli

Duński:

selvom

Esperanto:

kvankam

Estoński:

kuigi

Fiński:

siitä huolimatta

Fryzyjski:

alhoewol

Galicyjski:

aínda que

Gruziński:

თუმცა

Gruźlica:

ເຖິງແມ່ນວ່າ

Gudżarati:

જોકે

Hausa:

ko da yake

Hmong:

txawm hais tias

Holenderski:

hoewel

Igbo:

ọ bụ ezie

Indonezyjski:

meskipun

Irlandzki:

cé

Islandzki:

samt

Jawajski:

sanajan

Język angielski:

although

Język węgierski:

habár

Jidysz:

כאָטש

Joruba:

biotilejepe

Kannada:

ಆದಾಗ್ಯೂ

Kataloński:

encara que

Kazachski:

дегенмен

Khmerski:

ទោះបីជា

Kirgiski:

бирок

Korsykański:

anchi si

Kreolski haitański:

byenke

Kurdyjski:

herçi

Litewski:

nors

Łotewski:

lai gan

Luksemburski:

obwuel

Macedoński:

иако

Malajalam:

എന്നിരുന്നാലും

Malajski:

walaupun

Malgaski:

na

Maltański:

għalkemm

Maorysów:

ahakoa

Marathi:

तरी

Mongolski:

хэдийгээр

Myanmar (birmański):

သော်လည်း

Nepalski:

यद्यपि

Norweski:

selv om

Ormiański:

չնայած նրան

Paszto:

که څه هم

Pendżabski:

ਹਾਲਾਂਕਿ

Perski:

با اينكه

Polskie:

mimo że

Rumuński:

cu toate că

Samoański:

e ui lava

Sea (angielski):

ngakhale

Serbski:

иако

Sesotho:

leha

Shona:

nyangwe

Sindhi:

جيتوڻيڪ

Słowacki:

hoci

Słoweński:

čeprav

Somalijski:

in kastoo

Suahili:

ingawa

Sundajski:

sanajan

Syngaleski (syngaleski):

කෙසේ වෙතත්

Szkocki gaelicki:

ged

Szwedzki:

fastän

Tadżycki:

ҳарчанд

Tagalski (filipiński):

bagaman

Tajski:

แม้ว่า

Tamil:

இருப்பினும்

Telugu:

అయినప్పటికీ

Turecki:

olmasına rağmen

Ukraiński:

хоча

Urdu:

اگرچہ

Uzbecki:

bo'lsa-da

Walijski:

er

WERSJA:

bisan pa

Wietnamski:

mặc du

Xhosa:

nangona nje

Zulus:

yize