كيندا بلغات أخرى

الأسبانية:

un tanto

فرنسي:

en quelque sorte

إيطالي:

tipo

ألمانية:

irgendwie

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tipo

اليابانية:

ちょっと

الكورية:

좀

الصينية المبسطة):

有点

عربى:

كيندا

اللغة العبرية:

קצת

الروسية:

как бы

اليونانية:

κάπως

لاتيني:

pius

هاواي:

ʻano

لا.:

एक तरह का

آيسلندي:

soldið

أرميني:

մի տեսակ

أوزبكي:

qandaydir

إيرلندي:

cineálta

اسبرانتو:

ia

الأذربيجانية:

bir növ

الأردية:

قسم

الأفريكانية:

nogal

الألبانية:

disi

الأمهرية:

ዓይነት

الأندونيسية:

agak

الأوكرانية:

ніби

الإستونية:

omamoodi

الإصدار:

medyo

الإنجليزية:

kinda

الإيغبو:

ụdị

الباسك:

modukoa

الباشتو:

یو ډول

البحر (الإنجليزية):

ngati

البلغارية:

горе-долу

البنجابية:

ਕਿਸਮ

البنغالية:

ধরণ

البوسنية:

nekako

البيلاروسية:

накшталт

التاميل:

வகையான

التايلاندية:

เล็กน้อย

التشيكية:

trochu

التيلجو:

కాస్త

الجاليكية:

un pouco

الجاوية:

rada

الجورجية:

რაღაცნაირი

الخمير:

ប្រភេទ

الزولو:

kancane

السلوفاكية:

trochu

السلوفينية:

nekako

السندية:

قسم

السنهالية (السنهالية):

යම් ආකාරයක

السواحيلية:

kinda

السوندانيز:

rada

السويدية:

ganska

الصربية:

некако

الغوجاراتية:

પ્રકાર

الغيلية الاسكتلندية:

math

الفريزيان:

aardich

الفنلندية:

tavallaan

الكاتالونية:

una mica

الكازاخستانية:

түр

الكانادا:

ಸ್ವಲ್ಪ

الكرواتية:

recimo

الكريولية الهايتية:

yon jan

اللغة التركية:

gibi

اللغة الفارسية:

یک جور هایی

اللوكسمبرجية:

esou

الليتوانية:

savotiškai

الماراثى:

काहीसा

المالايالامية:

ഒരു തരത്തിൽ

المالطية:

kinda

الماوري:

ahua

المجرية:

valahogy

المقدونية:

некако

المنغولية:

нэг төрлийн

النرويجية:

på en måte

النيبالية:

प्रकार

الهوسا:

irin

اليديشية:

מיןאַ

اليوروبا:

iru

تاغالوغ (فلبيني):

medyo

تقاليد صينية):

有點

تلميع:

poniekąd

تهرب من دفع الرهان:

math

خوسا:

uhlobo

دانماركي:

sådan lidt

روماني:

oarecum

ساموا:

foliga

سيسوتو:

mofuta

شونا:

kinda

صومالي:

nooc

طاجيك:

як хел

فيتنامي:

kinda

قيرغيزستان:

кандай

كردي:

kinda

كورسيكا:

un pocu

لاتفيا:

sava veida

لغة الملايو:

agak

مدغشقر:

somary

مرض السل:

ປະເພດ

ميانمار (البورمية):

တစ်မျိုး

همونغ:

zoo

هولندي:

nogal