Sırasında Diğer Dillerde

Afrikaans:

tydens

Almanca:

während

Amharca:

ወቅት

Arapça:

أثناء

Arnavut:

gjatë

Azerice:

zamanı

Basitleştirilmiş Çince):

中

Bask dili:

zehar

Belarusça:

падчас

Bengalce:

সময়

Boşnakça:

tokom

Bulgarca:

по време на

Cava:

sak

Danimarka dili:

i løbet af

Deniz (İngilizce):

nthawi

Endonezya dili:

selama

Ermeni:

ընթացքում

Esperanto:

dum

Estonyalı:

ajal

Farsça:

در حین

Fince:

aikana

Flemenkçe:

gedurende

Fransızca:

pendant

Frizce:

tidens

Galce:

yn ystod

Galiçyaca:

durante

Gujarati:

દરમિયાન

Gürcü:

დროს

Haiti Kreyolu:

pandan

Hausa:

a lokacin

Hawai:

i loko o

Hayır.:

दौरान

Hmong:

thaum

Hırvat:

tijekom

Igbo:

n'oge

Ingilizce:

during

Japonca:

中

Kannada:

ಸಮಯದಲ್ಲಿ

Katalanca:

durant

Kazak:

кезінде

Khmer:

កំឡុងពេល

Koreli:

...동안

Korsikalı:

duranti

Kürt:

dema

Kırgızca:

учурунда

Latince:

in

Lehçe:

podczas

Letonca:

laikā

Litvanyalı:

metu

Lüksemburgca:

während

Macarca:

alatt

Makedonca:

за време на

Malayalam dili:

സമയത്ത്

Malayca:

semasa

Malgaşça:

nandritra

Malta dili:

waqt

Maori:

i roto i

Marathi:

दरम्यान

Moğolca:

үеэр

Myanmar (Birmanya):

စဉ်အတွင်း

Nepalce:

समयमा

Norveççe:

under

Pencap dili:

ਦੌਰਾਨ

Peştuca:

په جریان کې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

durante

Romence:

pe parcursul

Rusça:

в течение

Samoalı:

i le taimi

Shona:

panguva

Sindice:

دوران

Sinhala (Sinhala):

තුළ

Slovak:

počas

Slovence:

med

Somalili:

inta lagu jiro

Sotho:

nakong

Sunda dili:

salilana

Svahili:

wakati

SÜRÜM:

sa panahon sa

Sırpça:

у току

Tacikçe:

дар давоми

Tagalog (Filipinli):

habang

Tamil:

போது

Tay dili:

ระหว่าง

Telugu:

సమయంలో

Tüberküloz:

ໃນລະຫວ່າງ

Türk:

sırasında

Ukrayna:

під час

Urduca:

دوران

Vietnam:

suốt trong

Xhosa:

ngexesha

Yidiş:

בעשאַס

Yoruba:

nigba

Yunan:

στη διάρκεια

Zulu:

ngesikhathi

Çek:

po dobu

Çin geleneği):

中

Özbekçe:

davomida

İbranice:

בְּמַהֲלָך

İrlandalı:

le linn

İskoç Galcesi:

rè

İspanyol:

durante

İsveççe:

under

İtalyan:

durante

İzlandaca:

á meðan