Pendant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

tydens

Albanais:

gjatë

Allemand:

während

Amharique:

ወቅት

Anglais:

during

Arabe:

أثناء

Arménien:

ընթացքում

Azerbaïdjanais:

zamanı

Basque:

zehar

Bengali:

সময়

Biélorusse:

падчас

Bosniaque:

tokom

Bulgare:

по време на

Catalan:

durant

Chinois (Traditionnel):

中

Chinois simplifié):

中

Cinghalais (cingalais):

තුළ

Corse:

duranti

Coréen:

...동안

Croate:

tijekom

Créole haïtien:

pandan

Danois:

i løbet af

Espagnol:

durante

Espéranto:

dum

Estonien:

ajal

Finlandais:

aikana

Français:

pendant

Frison:

tidens

Galicien:

durante

Gallois:

yn ystod

Gaélique écossais:

rè

Grec:

στη διάρκεια

Gujarati:

દરમિયાન

Géorgien:

დროს

Haoussa:

a lokacin

Hawaïen:

i loko o

Hmong:

thaum

Hongrois:

alatt

Hébreu:

בְּמַהֲלָך

Igbo:

n'oge

Indonésien:

selama

Irlandais:

le linn

Islandais:

á meðan

Italien:

durante

Japonais:

中

Javanais:

sak

Kannada:

ಸಮಯದಲ್ಲಿ

Kazakh:

кезінде

Khmer:

កំឡុងពេល

Kirghize:

учурунда

Kurde:

dema

Latin:

in

Letton:

laikā

Lituanien:

metu

Luxembourgeois:

während

Macédonien:

за време на

Malais:

semasa

Malayalam:

സമയത്ത്

Malgache:

nandritra

Maltais:

waqt

Maori:

i roto i

Marathi:

दरम्यान

Mongol:

үеэр

Myanmar (birman):

စဉ်အတွင်း

Non.:

दौरान

Norvégien:

under

Néerlandais:

gedurende

Népalais:

समयमा

Ourdou:

دوران

Ouzbek:

davomida

Pashto:

په جریان کې

Persan:

در حین

Polonais:

podczas

Portugais (Portugal, Brésil):

durante

Punjabi:

ਦੌਰਾਨ

Roumain:

pe parcursul

Russe:

в течение

Samoan:

i le taimi

Sea (anglais):

nthawi

Serbe:

у току

Sesotho:

nakong

Shona:

panguva

Sindhi:

دوران

Slovaque:

počas

Slovène:

med

Somali:

inta lagu jiro

Sundanais:

salilana

Suédois:

under

Swahili:

wakati

Tadjik:

дар давоми

Tagalog (philippin):

habang

Tamil:

போது

Tchèque:

po dobu

Telugu:

సమయంలో

Thaïlandais:

ระหว่าง

Tuberculose:

ໃນລະຫວ່າງ

Turc:

sırasında

Ukrainien:

під час

VERSION:

sa panahon sa

Vietnamien:

suốt trong

Xhosa:

ngexesha

Yiddish:

בעשאַס

Yoruba:

nigba

Zoulou:

ngesikhathi