Während In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

sa panahon sa

Afrikaans:

tydens

Albanisch:

gjatë

Amharisch:

ወቅት

Arabisch:

أثناء

Armenisch:

ընթացքում

Aserbaidschanisch:

zamanı

Baskisch:

zehar

Belarussisch:

падчас

Bengali:

সময়

Bosnisch:

tokom

Bulgarisch:

по време на

Chinesische Tradition):

中

Deutsche:

während

Dänisch:

i løbet af

Englisch:

during

Esperanto:

dum

Estnisch:

ajal

Finnisch:

aikana

Französisch:

pendant

Friesisch:

tidens

Galizisch:

durante

Georgisch:

დროს

Griechisch:

στη διάρκεια

Gujarati:

દરમિયાન

Haitianisches Kreol:

pandan

Hausa:

a lokacin

Hawaiisch:

i loko o

Hebräisch:

בְּמַהֲלָך

Hmong:

thaum

Igbo:

n'oge

Indonesisch:

selama

Irisch:

le linn

Isländisch:

á meðan

Italienisch:

durante

Japanisch:

中

Javanisch:

sak

Jiddisch:

בעשאַס

Kannada:

ಸಮಯದಲ್ಲಿ

Kasachisch:

кезінде

Katalanisch:

durant

Khmer:

កំឡុងពេល

Kirgisisch:

учурунда

Koreanisch:

...동안

Korsisch:

duranti

Kroatisch:

tijekom

Kurdisch:

dema

Latein:

in

Lettisch:

laikā

Litauisch:

metu

Luxemburgisch:

während

Madagassisch:

nandritra

Malaiisch:

semasa

Malayalam:

സമയത്ത്

Maltesisch:

waqt

Maori:

i roto i

Marathi:

दरम्यान

Mazedonisch:

за време на

Meer (Englisch):

nthawi

Mongolisch:

үеэр

Myanmar (Birmanisch):

စဉ်အတွင်း

Nein.:

दौरान

Nepali:

समयमा

Niederländisch:

gedurende

Norwegisch:

under

Paschtu:

په جریان کې

Persisch:

در حین

Polieren:

podczas

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

durante

Punjabi:

ਦੌਰਾਨ

Rumänisch:

pe parcursul

Russisch:

в течение

Samoaner:

i le taimi

Schottisch-Gälisch:

rè

Schwedisch:

under

Serbisch:

у току

Sesotho:

nakong

Shona:

panguva

Sindhi:

دوران

Singhalesisch (Singhalesisch):

තුළ

Slowakisch:

počas

Slowenisch:

med

Somali:

inta lagu jiro

Spanisch:

durante

Sundanesisch:

salilana

Swahili:

wakati

Tadschikisch:

дар давоми

Tagalog (philippinisch):

habang

Tamil:

போது

Telugu:

సమయంలో

Thai:

ระหว่าง

Tschechisch:

po dobu

Tuberkulose:

ໃນລະຫວ່າງ

Türkisch:

sırasında

Ukrainisch:

під час

Ungarisch:

alatt

Urdu:

دوران

Usbekisch:

davomida

Vereinfachtes Chinesisch):

中

Vietnamesisch:

suốt trong

Walisisch:

yn ystod

Xhosa:

ngexesha

Yoruba:

nigba

Zulu-:

ngesikhathi