Farklı Dillerde Tartışma

İspanyol:

disputa

Fransızca:

contestation

İtalyan:

controversia

Almanca:

Streit

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

disputa

Japonca:

紛争

Koreli:

분쟁

Basitleştirilmiş Çince):

争议

Arapça:

خلاف

İbranice:

מַחֲלוֹקֶת

Rusça:

спор

Yunan:

διαμάχη

Latince:

disputatione

Hawai:

paio

Hayır.:

विवाद

Afrikaans:

geskil

Amharca:

ክርክር

Arnavut:

mosmarrëveshje

Azerice:

münaqişə

Bask dili:

auzia

Belarusça:

спрэчка

Bengalce:

বিতর্ক

Boşnakça:

spor

Bulgarca:

спор

Cava:

pasulayan

Çek:

spor

Çin geleneği):

爭議

Danimarka dili:

bestride

Deniz (İngilizce):

mkangano

Endonezya dili:

perselisihan

Ermeni:

վեճ

Esperanto:

disputo

Estonyalı:

vaidlus

Farsça:

اختلاف نظر

Fince:

kiista

Flemenkçe:

onenigheid

Frizce:

skeel

Galce:

anghydfod

Galiçyaca:

disputa

Gujarati:

વિવાદ

Gürcü:

დავა

Haiti Kreyolu:

dispit

Hausa:

jayayya

Hırvat:

spor

Hmong:

hais tsis sib haum

Igbo:

esemokwu

Ingilizce:

dispute

İrlandalı:

díospóid

İskoç Galcesi:

connspaid

İsveççe:

tvist

İzlandaca:

deila

Kannada:

ವಿವಾದ

Katalanca:

disputa

Kazak:

дау

Khmer:

ជម្លោះ

Kırgızca:

талаш

Korsikalı:

disputa

Kürt:

înkarkirin

Lehçe:

spierać się

Letonca:

strīds

Litvanyalı:

ginčas

Lüksemburgca:

Sträit

Macarca:

vita

Makedonca:

спор

Malayalam dili:

തർക്കം

Malayca:

pertikaian

Malgaşça:

fifandirana

Malta dili:

tilwima

Maori:

tautohetohe

Marathi:

वाद

Moğolca:

маргаан

Myanmar (Birmanya):

အငြင်းပွားမှု

Nepalce:

विवाद

Norveççe:

tvist

Özbekçe:

nizo

Pencap dili:

ਵਿਵਾਦ

Peştuca:

شخړه

Romence:

disputa

Samoalı:

finauga

Shona:

gakava

Sindice:

تڪرار

Sinhala (Sinhala):

ආරවුල

Sırpça:

спор

Slovak:

spor

Slovence:

spor

Somalili:

muran

Sotho:

qabang

Sunda dili:

paséa

SÜRÜM:

panaglalis

Svahili:

mzozo

Tacikçe:

баҳс

Tagalog (Filipinli):

pagtatalo

Tamil:

தகராறு

Tay dili:

ข้อพิพาท

Telugu:

వివాదం

Tüberküloz:

ການຂັດແຍ້ງ

Türk:

tartışma

Ukrayna:

суперечка

Urduca:

تنازعہ

Vietnam:

tranh giành

Xhosa:

impikiswano

Yidiş:

פּאָלעמיק

Yoruba:

àríyànjiyàn

Zulu:

impikiswano