Contestation Dans Différentes Langues

Espagnol:

disputa

Français:

contestation

Italien:

controversia

Allemand:

Streit

Portugais (Portugal, Brésil):

disputa

Japonais:

紛争

Coréen:

분쟁

Chinois simplifié):

争议

Arabe:

خلاف

Hébreu:

מַחֲלוֹקֶת

Russe:

спор

Grec:

διαμάχη

Latin:

disputatione

Hawaïen:

paio

Non.:

विवाद

Afrikaans:

geskil

Albanais:

mosmarrëveshje

Amharique:

ክርክር

Anglais:

dispute

Arménien:

վեճ

Azerbaïdjanais:

münaqişə

Basque:

auzia

Bengali:

বিতর্ক

Biélorusse:

спрэчка

Bosniaque:

spor

Bulgare:

спор

Catalan:

disputa

Chinois (Traditionnel):

爭議

Cinghalais (cingalais):

ආරවුල

Corse:

disputa

Créole haïtien:

dispit

Croate:

spor

Danois:

bestride

Espéranto:

disputo

Estonien:

vaidlus

Finlandais:

kiista

Frison:

skeel

Gaélique écossais:

connspaid

Galicien:

disputa

Gallois:

anghydfod

Géorgien:

დავა

Gujarati:

વિવાદ

Haoussa:

jayayya

Hmong:

hais tsis sib haum

Hongrois:

vita

Igbo:

esemokwu

Indonésien:

perselisihan

Irlandais:

díospóid

Islandais:

deila

Javanais:

pasulayan

Kannada:

ವಿವಾದ

Kazakh:

дау

Khmer:

ជម្លោះ

Kirghize:

талаш

Kurde:

înkarkirin

Letton:

strīds

Lituanien:

ginčas

Luxembourgeois:

Sträit

Macédonien:

спор

Malais:

pertikaian

Malayalam:

തർക്കം

Malgache:

fifandirana

Maltais:

tilwima

Maori:

tautohetohe

Marathi:

वाद

Mongol:

маргаан

Myanmar (birman):

အငြင်းပွားမှု

Néerlandais:

onenigheid

Népalais:

विवाद

Norvégien:

tvist

Ourdou:

تنازعہ

Ouzbek:

nizo

Pashto:

شخړه

Persan:

اختلاف نظر

Polonais:

spierać się

Punjabi:

ਵਿਵਾਦ

Roumain:

disputa

Samoan:

finauga

Sea (anglais):

mkangano

Serbe:

спор

Sesotho:

qabang

Shona:

gakava

Sindhi:

تڪرار

Slovaque:

spor

Slovène:

spor

Somali:

muran

Suédois:

tvist

Sundanais:

paséa

Swahili:

mzozo

Tadjik:

баҳс

Tagalog (philippin):

pagtatalo

Tamil:

தகராறு

Tchèque:

spor

Telugu:

వివాదం

Thaïlandais:

ข้อพิพาท

Tuberculose:

ການຂັດແຍ້ງ

Turc:

tartışma

Ukrainien:

суперечка

VERSION:

panaglalis

Vietnamien:

tranh giành

Xhosa:

impikiswano

Yiddish:

פּאָלעמיק

Yoruba:

àríyànjiyàn

Zoulou:

impikiswano