ข้อพิพาท ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

disputa

ฝรั่งเศส:

contestation

อิตาลี:

controversia

เยอรมัน:

Streit

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

disputa

ญี่ปุ่น:

紛争

เกาหลี:

분쟁

ภาษาจีน (ประยุกต์):

争议

อาหรับ:

خلاف

ฮีบรู:

מַחֲלוֹקֶת

รัสเซีย:

спор

กรีก:

διαμάχη

ละติน:

disputatione

ฮาวาย:

paio

ไม่:

विवाद

Frisian:

skeel

Pashto:

شخړه

Xhosa:

impikiswano

กันนาดา:

ವಿವಾದ

กาลิเซีย:

disputa

กู:

వివాదం

ขัด:

spierać się

เขมร:

ជម្លោះ

ครีโอลชาวเฮติ:

dispit

คอร์ซิกา:

disputa

คาซัค:

дау

คาตาลัน:

disputa

คีร์กีซ:

талаш

คุชราต:

વિવાદ

เคิร์ด:

înkarkirin

โครเอเชีย:

spor

จอร์เจีย:

დავა

ชาวอินโดนีเซีย:

perselisihan

เช็ก:

spor

โชนา:

gakava

ซามัว:

finauga

ซุนดา:

paséa

ซูลู:

impikiswano

เซโซโท:

qabang

เซอร์เบีย:

спор

โซมาเลีย:

muran

ดัตช์:

onenigheid

เดนมาร์ก:

bestride

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pagtatalo

ตุรกี:

tartışma

ทมิฬ:

தகராறு

ทะเล (อังกฤษ):

mkangano

ทาจิก:

баҳс

ไทย:

ข้อพิพาท

นอร์เวย์:

tvist

เนปาล:

विवाद

บอสเนีย:

spor

บัลแกเรีย:

спор

บาสก์:

auzia

เบงกาลี:

বিতর্ক

เบลารุส:

спрэчка

ปัญจาบ:

ਵਿਵਾਦ

เปอร์เซีย:

اختلاف نظر

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

爭議

ภาษาชวา:

pasulayan

ภาษาฟินแลนด์:

kiista

ภาษาสวาฮิลี:

mzozo

ภาษาอังกฤษ:

dispute

ภาษาอูรดู:

تنازعہ

ภาษาเอสเปรันโต:

disputo

ม้ง:

hais tsis sib haum

มราฐี:

वाद

มองโกเลีย:

маргаан

มอลตา:

tilwima

มาซิโดเนีย:

спор

มาลากาซี:

fifandirana

มาลายาลัม:

തർക്കം

มาเลย์:

pertikaian

เมารี:

tautohetohe

เมียนมาร์ (พม่า):

အငြင်းပွားမှု

ยิดดิช:

פּאָלעמיק

ยูเครน:

суперечка

โยรูบา:

àríyànjiyàn

โรมาเนีย:

disputa

ลักเซมเบิร์ก:

Sträit

ลัตเวีย:

strīds

ลิทัวเนีย:

ginčas

วัณโรค:

ການຂັດແຍ້ງ

เวลส์:

anghydfod

เวอร์ชัน:

panaglalis

เวียดนาม:

tranh giành

สก็อตเกลิค:

connspaid

สโลวัก:

spor

สโลเวเนีย:

spor

สวีเดน:

tvist

สิงหล (สิงหล):

ආරවුල

สินธุ:

تڪرار

อัมฮาริก:

ክርክር

อาเซอร์ไบจัน:

münaqişə

อาร์เมเนีย:

վեճ

อิกโบ:

esemokwu

อุซเบก:

nizo

เอสโตเนีย:

vaidlus

แอฟริกัน:

geskil

แอลเบเนีย:

mosmarrëveshje

ไอซ์แลนด์:

deila

ไอริช:

díospóid

ฮังการี:

vita

เฮาซา:

jayayya