Disputa Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

disputa

Francês:

contestation

Italiano:

controversia

Alemão:

Streit

Português (Portugal, Brasil):

disputa

Japonês:

紛争

Coreano:

분쟁

Chinês simplificado):

争议

Árabe:

خلاف

Hebraico:

מַחֲלוֹקֶת

Russo:

спор

Grego:

διαμάχη

Latina:

disputatione

Havaiano:

paio

Não.:

विवाद

Afrikaans:

geskil

Albanês:

mosmarrëveshje

Amárico:

ክርክር

Armênio:

վեճ

Azerbaijani:

münaqişə

Basco:

auzia

Bengali:

বিতর্ক

Bielo-russo:

спрэчка

Bósnio:

spor

Búlgaro:

спор

Canarim:

ವಿವಾದ

Catalão:

disputa

Cazaque:

дау

Chinês tradicional):

爭議

Corso:

disputa

Crioulo haitiano:

dispit

Croata:

spor

Curdo:

înkarkirin

Dinamarquês:

bestride

Eslovaco:

spor

Esloveno:

spor

Esperanto:

disputo

Estoniano:

vaidlus

Finlandês:

kiista

Frísio:

skeel

Gaélico escocês:

connspaid

Galego:

disputa

Galês:

anghydfod

Georgiano:

დავა

Guzerate:

વિવાદ

Hausa:

jayayya

Hmong:

hais tsis sib haum

Holandês:

onenigheid

Húngaro:

vita

Igbo:

esemokwu

Iídiche:

פּאָלעמיק

Indonésio:

perselisihan

Inglês:

dispute

Ioruba:

àríyànjiyàn

Irlandês:

díospóid

Islandês:

deila

Javanês:

pasulayan

Khmer:

ជម្លោះ

Letão:

strīds

Lituano:

ginčas

Luxemburguês:

Sträit

Macedônio:

спор

Malaio:

pertikaian

Malayalam:

തർക്കം

Malgaxe:

fifandirana

Maltês:

tilwima

Maori:

tautohetohe

Mar (Inglês):

mkangano

Marathi:

वाद

Mianmar (birmanês):

အငြင်းပွားမှု

Mongol:

маргаан

Nepalês:

विवाद

Norueguês:

tvist

Pashto:

شخړه

Persa:

اختلاف نظر

Polonês:

spierać się

Punjabi:

ਵਿਵਾਦ

Quirguiz:

талаш

Romena:

disputa

Samoano:

finauga

Sérvio:

спор

Sesotho:

qabang

Shona:

gakava

Sindi:

تڪرار

Sinhala (cingalês):

ආරවුල

Somali:

muran

Suaíli:

mzozo

Sudanês:

paséa

Sueco:

tvist

Tadjique:

баҳс

Tagalog (filipino):

pagtatalo

Tailandês:

ข้อพิพาท

Tâmil:

தகராறு

Tcheco:

spor

Telugu:

వివాదం

Tuberculose:

ການຂັດແຍ້ງ

Turco:

tartışma

Ucraniano:

суперечка

Urdu:

تنازعہ

Uzbeque:

nizo

VERSÃO:

panaglalis

Vietnamita:

tranh giành

Xhosa:

impikiswano

Zulu:

impikiswano