Tvist På Andre Språk

Afrikaans:

geskil

Albansk:

mosmarrëveshje

Amharisk:

ክርክር

Arabisk:

خلاف

Armensk:

վեճ

Aserbajdsjansk:

münaqişə

Baskisk:

auzia

Bengali:

বিতর্ক

Bosnisk:

spor

Bulgarsk:

спор

Dansk:

bestride

Engelsk:

dispute

Esperanto:

disputo

Estisk:

vaidlus

Finsk:

kiista

Forenklet kinesisk):

争议

Fransk:

contestation

Frisisk:

skeel

Galisisk:

disputa

Georgisk:

დავა

Gresk:

διαμάχη

Gujarati:

વિવાદ

Haitisk kreolsk:

dispit

Hausa:

jayayya

Hawaiisk:

paio

Hebraisk:

מַחֲלוֹקֶת

Hmong:

hais tsis sib haum

Hviterussisk:

спрэчка

Igbo:

esemokwu

Indonesisk:

perselisihan

Irsk:

díospóid

Islandsk:

deila

Italiensk:

controversia

Japansk:

紛争

Javanesisk:

pasulayan

Jiddisk:

פּאָלעמיק

Kannada:

ವಿವಾದ

Kasakhisk:

дау

Katalansk:

disputa

Khmer:

ជម្លោះ

Kirgisisk:

талаш

Koreansk:

분쟁

Korsikansk:

disputa

Kroatisk:

spor

Kurdisk:

înkarkirin

Latin:

disputatione

Lettisk:

strīds

Litauisk:

ginčas

Luxembourgsk:

sträit

Madagaskisk:

fifandirana

Makedonsk:

спор

Malayalam:

തർക്കം

Malaysisk:

pertikaian

Maltesisk:

tilwima

Maori:

tautohetohe

Marathi:

वाद

Mongolsk:

маргаан

Myanmar (burmesisk):

အငြင်းပွားမှု

Nederlandsk:

onenigheid

Nei.:

विवाद

Nepalesisk:

विवाद

Norsk:

tvist

Pashto:

شخړه

Persisk:

اختلاف نظر

Portugisisk (Portugal, Brasil):

disputa

Punjabi:

ਵਿਵਾਦ

Pusse:

spierać się

Rumensk:

disputa

Russisk:

спор

Samoansk:

finauga

Sea (engelsk):

mkangano

Serbisk:

спор

Sesotho:

qabang

Shona:

gakava

Sindhi:

تڪرار

Singalesisk (singalesisk):

ආරවුල

Skotsk gælisk:

connspaid

Slovakisk:

spor

Slovensk:

spor

Somalisk:

muran

Spansk:

disputa

Sundanesisk:

paséa

Svensk:

tvist

Swahili:

mzozo

Tadsjikisk:

баҳс

Tagalog (filippinsk):

pagtatalo

Tamil:

தகராறு

Telugu:

వివాదం

Thai:

ข้อพิพาท

Tradisjonell kinesisk):

爭議

Tsjekkisk:

spor

Tuberkulose:

ການຂັດແຍ້ງ

Tyrkisk:

tartışma

Tysk:

streit

Ukrainsk:

суперечка

Ungarsk:

vita

Urdu:

تنازعہ

Usbekisk:

nizo

VERSJON:

panaglalis

Vietnamesisk:

tranh giành

Walisisk:

anghydfod

Xhosa:

impikiswano

Yoruba:

àríyànjiyàn

Zulu:

impikiswano