Iminungkahi Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

sugjeruar

Aleman:

empfohlen

Amharic:

የሚል ሀሳብ አቅርቧል

Arabe:

اقترحت

Armenian:

առաջարկել է

Azerbaijani:

təklif etdi

Basque:

proposatu

Belarusian:

прапанаваў

Bengali:

প্রস্তাবিত

Bosnian:

predložio

Bulgarian:

предложи

Catalan:

suggerit

Corsican:

suggeritu

Croatian:

predložio

Czech:

navrhl

Dagat (English):

adalimbikitsa

Danish:

foreslået

Dutch:

suggereerde

Esperanto:

sugestis

Estonian:

soovitas

Finnish:

ehdotti

Frisian:

suggerearre

Galician:

suxerido

Georgian:

შესთავაზა

Greek:

προτείνεται

Gujarati:

સૂચવ્યું

Haitian Creole:

sijere

Hausa:

shawarar

Hawaiian:

manaʻo ʻia

Hebrew:

מוּצָע

Hindi:

सुझाव दिया

Hmong:

qhia

Hungarian:

javasolta

Icelandic:

lagði til

Igbo:

tụrụ aro

Indonesian:

disarankan

Ingles:

suggested

Intsik (Pinasimple):

建议

Intsik (Tradisyunal):

建議

Irish:

molta

Italyano:

suggerito

Japanese:

提案

Java:

disaranake

Kannada:

ಸೂಚಿಸಿದರು

Kastila:

sugirió

Kazakh:

ұсынды

Khmer:

បានណែនាំ

Koreano:

제안

Kurdish:

pêşniyar kirin

Kyrgyz:

сунуштады

Latin:

suggesserant

Latvian:

ieteikts

Lithuanian:

pasiūlė

Luxembourgish:

proposéiert

Macedonian:

предложи

Malay:

dicadangkan

Malayalam:

നിർദ്ദേശിച്ചു

Maltese:

issuġġerit

Maori:

whakaaro

Marathi:

सुचवले

Mga afrikaans:

voorgestel

Mongolian:

санал болгосон

Myanmar (Burmese):

အကြံပြုထားသည်။

Nepali:

सिफारिस गर्नुभयो

Norwegian:

foreslått

Pashto:

وړاندیز شوی

Persian:

پیشنهادی

Polish:

zasugerował

Portuges (Portugal, Brazil):

sugerido

Pranses:

suggéré

Punjabi:

ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ

Romaniano:

sugerat

Russian:

предложенный

Samahan:

fautuaina

Scots Gaelic:

air a mholadh

Serbiano:

предложио

Sesotho:

sisintswe

Shona:

suggested

Sindhi:

تجويز ڪيل

Sinhala (Sinhalese):

යෝජනා කළා

Slovak:

navrhol

Slovenian:

predlagal

Somali:

soo jeediyay

Sundalo:

ngusulkeun

Suweko:

föreslog

Swahili:

alipendekeza

Tagalog (Filipino):

iminungkahi

Tajik:

таклиф кард

Tamil:

பரிந்துரைக்கப்பட்டது

Telugu:

సూచించారు

Thai:

แนะนำ

Tuberculosis:

ແນະນໍາ

Turko:

önerildi

Ukrainian:

запропонував

Urdu:

تجویز کیا

Uzbek:

taklif qilgan

VERSION:

gisugyot

Vietnamese:

gợi ý

Welsh:

awgrymir

Xhosa:

wacebisa

Yiddish:

פאָרשלאָגן

Yoruba:

daba

Zulu:

kuphakanyisiwe