Sugerido Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voorgestel

Albanês:

sugjeruar

Alemão:

empfohlen

Amárico:

የሚል ሀሳብ አቅርቧል

Armênio:

առաջարկել է

Azerbaijani:

təklif etdi

Basco:

proposatu

Bengali:

প্রস্তাবিত

Bielo-russo:

прапанаваў

Bósnio:

predložio

Búlgaro:

предложи

Canarim:

ಸೂಚಿಸಿದರು

Catalão:

suggerit

Cazaque:

ұсынды

Chinês simplificado):

建议

Chinês tradicional):

建議

Coreano:

제안

Corso:

suggeritu

Crioulo haitiano:

sijere

Croata:

predložio

Curdo:

pêşniyar kirin

Dinamarquês:

foreslået

Eslovaco:

navrhol

Esloveno:

predlagal

Espanhol:

sugirió

Esperanto:

sugestis

Estoniano:

soovitas

Finlandês:

ehdotti

Francês:

suggéré

Frísio:

suggerearre

Galego:

suxerido

Galês:

awgrymir

Gaélico escocês:

air a mholadh

Georgiano:

შესთავაზა

Grego:

προτείνεται

Guzerate:

સૂચવ્યું

Hausa:

shawarar

Havaiano:

manaʻo ʻia

Hebraico:

מוּצָע

Hmong:

qhia

Holandês:

suggereerde

Húngaro:

javasolta

Igbo:

tụrụ aro

Indonésio:

disarankan

Inglês:

suggested

Ioruba:

daba

Irlandês:

molta

Islandês:

lagði til

Italiano:

suggerito

Iídiche:

פאָרשלאָגן

Japonês:

提案

Javanês:

disaranake

Khmer:

បានណែនាំ

Latina:

suggesserant

Letão:

ieteikts

Lituano:

pasiūlė

Luxemburguês:

proposéiert

Macedônio:

предложи

Malaio:

dicadangkan

Malayalam:

നിർദ്ദേശിച്ചു

Malgaxe:

azo

Maltês:

issuġġerit

Maori:

whakaaro

Mar (Inglês):

adalimbikitsa

Marathi:

सुचवले

Mianmar (birmanês):

အကြံပြုထားသည်။

Mongol:

санал болгосон

Nepalês:

सिफारिस गर्नुभयो

Norueguês:

foreslått

Não.:

सुझाव दिया

Pashto:

وړاندیز شوی

Persa:

پیشنهادی

Polonês:

zasugerował

Português (Portugal, Brasil):

sugerido

Punjabi:

ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ

Quirguiz:

сунуштады

Romena:

sugerat

Russo:

предложенный

Samoano:

fautuaina

Sesotho:

sisintswe

Shona:

suggested

Sindi:

تجويز ڪيل

Sinhala (cingalês):

යෝජනා කළා

Somali:

soo jeediyay

Suaíli:

alipendekeza

Sudanês:

ngusulkeun

Sueco:

föreslog

Sérvio:

предложио

Tadjique:

таклиф кард

Tagalog (filipino):

iminungkahi

Tailandês:

แนะนำ

Tcheco:

navrhl

Telugu:

సూచించారు

Tuberculose:

ແນະນໍາ

Turco:

önerildi

Tâmil:

பரிந்துரைக்கப்பட்டது

Ucraniano:

запропонував

Urdu:

تجویز کیا

Uzbeque:

taklif qilgan

VERSÃO:

gisugyot

Vietnamita:

gợi ý

Xhosa:

wacebisa

Zulu:

kuphakanyisiwe

Árabe:

اقترحت