اقترحت بلغات أخرى

آيسلندي:

lagði til

أرميني:

առաջարկել է

ألمانية:

empfohlen

أوزبكي:

taklif qilgan

إيرلندي:

molta

إيطالي:

suggerito

اسبرانتو:

sugestis

الأذربيجانية:

təklif etdi

الأردية:

تجویز کیا

الأسبانية:

sugirió

الأفريكانية:

voorgestel

الألبانية:

sugjeruar

الأمهرية:

የሚል ሀሳብ አቅርቧል

الأندونيسية:

disarankan

الأوكرانية:

запропонував

الإستونية:

soovitas

الإصدار:

gisugyot

الإنجليزية:

suggested

الإيغبو:

tụrụ aro

الباسك:

proposatu

الباشتو:

وړاندیز شوی

البحر (الإنجليزية):

adalimbikitsa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

sugerido

البلغارية:

предложи

البنجابية:

ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ

البنغالية:

প্রস্তাবিত

البوسنية:

predložio

البيلاروسية:

прапанаваў

التاميل:

பரிந்துரைக்கப்பட்டது

التايلاندية:

แนะนำ

التشيكية:

navrhl

التيلجو:

సూచించారు

الجاليكية:

suxerido

الجاوية:

disaranake

الجورجية:

შესთავაზა

الخمير:

បានណែនាំ

الروسية:

предложенный

الزولو:

kuphakanyisiwe

السلوفاكية:

navrhol

السلوفينية:

predlagal

السندية:

تجويز ڪيل

السنهالية (السنهالية):

යෝජනා කළා

السواحيلية:

alipendekeza

السوندانيز:

ngusulkeun

السويدية:

föreslog

الصربية:

предложио

الصينية المبسطة):

建议

الغوجاراتية:

સૂચવ્યું

الغيلية الاسكتلندية:

air a mholadh

الفريزيان:

suggerearre

الفنلندية:

ehdotti

الكاتالونية:

suggerit

الكازاخستانية:

ұсынды

الكانادا:

ಸೂಚಿಸಿದರು

الكرواتية:

predložio

الكريولية الهايتية:

sijere

الكورية:

제안

اللغة التركية:

önerildi

اللغة العبرية:

מוּצָע

اللغة الفارسية:

پیشنهادی

اللوكسمبرجية:

proposéiert

الليتوانية:

pasiūlė

الماراثى:

सुचवले

المالايالامية:

നിർദ്ദേശിച്ചു

المالطية:

issuġġerit

الماوري:

whakaaro

المجرية:

javasolta

المقدونية:

предложи

المنغولية:

санал болгосон

النرويجية:

foreslått

النيبالية:

सिफारिस गर्नुभयो

الهوسا:

shawarar

اليابانية:

提案

اليديشية:

פאָרשלאָגן

اليوروبا:

daba

اليونانية:

προτείνεται

تاغالوغ (فلبيني):

iminungkahi

تقاليد صينية):

建議

تلميع:

zasugerował

تهرب من دفع الرهان:

awgrymir

خوسا:

wacebisa

دانماركي:

foreslået

روماني:

sugerat

ساموا:

fautuaina

سيسوتو:

sisintswe

شونا:

suggested

صومالي:

soo jeediyay

طاجيك:

таклиф кард

عربى:

اقترحت

فرنسي:

suggéré

فيتنامي:

gợi ý

قيرغيزستان:

сунуштады

كردي:

pêşniyar kirin

كورسيكا:

suggeritu

لا.:

सुझाव दिया

لاتفيا:

ieteikts

لاتيني:

suggesserant

لغة الملايو:

dicadangkan

مدغشقر:

azo

مرض السل:

ແນະນໍາ

ميانمار (البورمية):

အကြံပြုထားသည်။

هاواي:

manaʻo ʻia

همونغ:

qhia

هولندي:

suggereerde