Katutubo Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

autokton

Aleman:

einheimisch

Amharic:

አገር በቀል

Arabe:

أصلي

Armenian:

բնիկ

Azerbaijani:

yerli

Basque:

indigena

Belarusian:

карэнных жыхароў

Bengali:

আদিবাসী

Bosnian:

autohtoni

Bulgarian:

местен

Catalan:

indígena

Corsican:

indigene

Croatian:

autohtoni

Czech:

domorodý

Dagat (English):

wamba

Danish:

indfødte

Dutch:

inheems

Esperanto:

indiĝena

Estonian:

põlisrahvad

Finnish:

alkuperäiskansat

Frisian:

lânseigen

Galician:

indíxena

Georgian:

ძირძველი

Greek:

εγχώριος

Gujarati:

સ્વદેશી

Haitian Creole:

endijèn

Hausa:

na asali

Hawaiian:

ʻōiwi

Hebrew:

יְלִידִי

Hindi:

देशज

Hmong:

haiv neeg

Hungarian:

bennszülött

Icelandic:

frumbyggja

Igbo:

ụmụ amaala

Indonesian:

asli

Ingles:

indigenous

Intsik (Pinasimple):

土著

Intsik (Tradisyunal):

土著

Irish:

dúchasach

Italyano:

indigeno

Japanese:

先住民族

Java:

pribumi

Kannada:

ಸ್ಥಳೀಯ

Kastila:

indígena

Kazakh:

жергілікті

Khmer:

ជនជាតិដើមភាគតិច

Koreano:

토착민

Kurdish:

xwecihî

Kyrgyz:

түпкүлүктүү

Latin:

nativus

Latvian:

pamatiedzīvotāji

Lithuanian:

vietiniai

Luxembourgish:

naturvölker

Macedonian:

автохтони

Malay:

orang asli

Malayalam:

തദ്ദേശീയമായ

Maltese:

indiġeni

Maori:

tangata whenua

Marathi:

स्वदेशी

Mga afrikaans:

inheems

Mongolian:

уугуул

Myanmar (Burmese):

ဌာနေတိုင်းရင်းသား

Nepali:

स्वदेशी

Norwegian:

urfolk

Pashto:

ځایی

Persian:

بومی

Polish:

rdzenny

Portuges (Portugal, Brazil):

indígena

Pranses:

indigène

Punjabi:

ਦੇਸੀ

Romaniano:

indigenă

Russian:

местный

Samahan:

nu'u

Scots Gaelic:

dùthchasach

Serbiano:

аутохтони

Sesotho:

matsoalloa

Shona:

indigenous

Sindhi:

مقامي

Sinhala (Sinhalese):

දේශීය

Slovak:

domorodý

Slovenian:

avtohtona

Somali:

wadaniga ah

Sundalo:

pribumi

Suweko:

inhemsk

Swahili:

wa kiasili

Tagalog (Filipino):

katutubo

Tajik:

бумӣ

Tamil:

உள்நாட்டு

Telugu:

స్వదేశీ

Thai:

ชนพื้นเมือง

Tuberculosis:

ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ

Turko:

yerli

Ukrainian:

корінний

Urdu:

سودیشی

Uzbek:

mahalliy

VERSION:

lumad

Vietnamese:

bản địa

Welsh:

cynhenid

Xhosa:

bomthonyama

Yiddish:

ינדידזשאַנאַס

Yoruba:

onile

Zulu:

abomdabu