Rdzenny W Innych Językach

Afrikaans:

inheems

Albański:

autokton

Amharski:

አገር በቀል

Arabski:

أصلي

Azerbejdżański:

yerli

Baskijski:

indigena

Bengalski:

আদিবাসী

Białoruski:

карэнных жыхароў

Bośniacki:

autohtoni

Bułgarski:

местен

Chiński tradycyjny):

土著

Chorwacki:

autohtoni

Czech:

domorodý

Duński:

indfødte

Esperanto:

indiĝena

Estoński:

põlisrahvad

Fiński:

alkuperäiskansat

Francuski:

indigène

Fryzyjski:

lânseigen

Galicyjski:

indíxena

Grecki:

εγχώριος

Gruziński:

ძირძველი

Gruźlica:

ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ

Gudżarati:

સ્વદેશી

Hausa:

na asali

Hawajski:

ʻōiwi

Hebrajski:

יְלִידִי

Hiszpański:

indígena

Hmong:

haiv neeg

Holenderski:

inheems

Igbo:

ụmụ amaala

Indonezyjski:

asli

Irlandzki:

dúchasach

Islandzki:

frumbyggja

Jawajski:

pribumi

Jidysz:

ינדידזשאַנאַס

Joruba:

onile

Język angielski:

indigenous

Język japoński:

先住民族

Język węgierski:

bennszülött

Kannada:

ಸ್ಥಳೀಯ

Kataloński:

indígena

Kazachski:

жергілікті

Khmerski:

ជនជាតិដើមភាគតិច

Kirgiski:

түпкүлүктүү

Koreański:

토착민

Korsykański:

indigene

Kreolski haitański:

endijèn

Kurdyjski:

xwecihî

Litewski:

vietiniai

Luksemburski:

naturvölker

Macedoński:

автохтони

Malajalam:

തദ്ദേശീയമായ

Malajski:

orang asli

Malgaski:

vazimba teratany

Maltański:

indiġeni

Maorysów:

tangata whenua

Marathi:

स्वदेशी

Mongolski:

уугуул

Myanmar (birmański):

ဌာနေတိုင်းရင်းသား

Nepalski:

स्वदेशी

Nie.:

देशज

Niemiecki:

einheimisch

Norweski:

urfolk

Ormiański:

բնիկ

Paszto:

ځایی

Pendżabski:

ਦੇਸੀ

Perski:

بومی

Polskie:

rdzenny

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

indígena

Rosyjski:

местный

Rumuński:

indigenă

Samoański:

nu'u

Sea (angielski):

wamba

Serbski:

аутохтони

Sesotho:

matsoalloa

Shona:

indigenous

Sindhi:

مقامي

Somalijski:

wadaniga ah

Suahili:

wa kiasili

Sundajski:

pribumi

Syngaleski (syngaleski):

දේශීය

Szkocki gaelicki:

dùthchasach

Szwedzki:

inhemsk

Słowacki:

domorodý

Słoweński:

avtohtona

Tadżycki:

бумӣ

Tagalski (filipiński):

katutubo

Tajski:

ชนพื้นเมือง

Tamil:

உள்நாட்டு

Telugu:

స్వదేశీ

Turecki:

yerli

Ukraiński:

корінний

Uproszczony chiński):

土著

Urdu:

سودیشی

Uzbecki:

mahalliy

WERSJA:

lumad

Walijski:

cynhenid

Wietnamski:

bản địa

Włoski:

indigeno

Xhosa:

bomthonyama

Zulus:

abomdabu

Łacina:

nativus

Łotewski:

pamatiedzīvotāji