Einheimisch In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

lumad

Afrikaans:

inheems

Albanisch:

autokton

Amharisch:

አገር በቀል

Arabisch:

أصلي

Armenisch:

բնիկ

Aserbaidschanisch:

yerli

Baskisch:

indigena

Belarussisch:

карэнных жыхароў

Bengali:

আদিবাসী

Bosnisch:

autohtoni

Bulgarisch:

местен

Chinesische Tradition):

土著

Deutsche:

einheimisch

Dänisch:

indfødte

Englisch:

indigenous

Esperanto:

indiĝena

Estnisch:

põlisrahvad

Finnisch:

alkuperäiskansat

Französisch:

indigène

Friesisch:

lânseigen

Galizisch:

indíxena

Georgisch:

ძირძველი

Griechisch:

εγχώριος

Gujarati:

સ્વદેશી

Haitianisches Kreol:

endijèn

Hausa:

na asali

Hawaiisch:

ʻōiwi

Hebräisch:

יְלִידִי

Hmong:

haiv neeg

Igbo:

ụmụ amaala

Indonesisch:

asli

Irisch:

dúchasach

Isländisch:

frumbyggja

Italienisch:

indigeno

Japanisch:

先住民族

Javanisch:

pribumi

Jiddisch:

ינדידזשאַנאַס

Kannada:

ಸ್ಥಳೀಯ

Kasachisch:

жергілікті

Katalanisch:

indígena

Khmer:

ជនជាតិដើមភាគតិច

Kirgisisch:

түпкүлүктүү

Koreanisch:

토착민

Korsisch:

indigene

Kroatisch:

autohtoni

Kurdisch:

xwecihî

Latein:

nativus

Lettisch:

pamatiedzīvotāji

Litauisch:

vietiniai

Luxemburgisch:

naturvölker

Madagassisch:

vazimba teratany

Malaiisch:

orang asli

Malayalam:

തദ്ദേശീയമായ

Maltesisch:

indiġeni

Maori:

tangata whenua

Marathi:

स्वदेशी

Mazedonisch:

автохтони

Meer (Englisch):

wamba

Mongolisch:

уугуул

Myanmar (Birmanisch):

ဌာနေတိုင်းရင်းသား

Nein.:

देशज

Nepali:

स्वदेशी

Niederländisch:

inheems

Norwegisch:

urfolk

Paschtu:

ځایی

Persisch:

بومی

Polieren:

rdzenny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

indígena

Punjabi:

ਦੇਸੀ

Rumänisch:

indigenă

Russisch:

местный

Samoaner:

nu'u

Schottisch-Gälisch:

dùthchasach

Schwedisch:

inhemsk

Serbisch:

аутохтони

Sesotho:

matsoalloa

Shona:

indigenous

Sindhi:

مقامي

Singhalesisch (Singhalesisch):

දේශීය

Slowakisch:

domorodý

Slowenisch:

avtohtona

Somali:

wadaniga ah

Spanisch:

indígena

Sundanesisch:

pribumi

Swahili:

wa kiasili

Tadschikisch:

бумӣ

Tagalog (philippinisch):

katutubo

Tamil:

உள்நாட்டு

Telugu:

స్వదేశీ

Thai:

ชนพื้นเมือง

Tschechisch:

domorodý

Tuberkulose:

ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ

Türkisch:

yerli

Ukrainisch:

корінний

Ungarisch:

bennszülött

Urdu:

سودیشی

Usbekisch:

mahalliy

Vereinfachtes Chinesisch):

土著

Vietnamesisch:

bản địa

Walisisch:

cynhenid

Xhosa:

bomthonyama

Yoruba:

onile

Zulu-:

abomdabu