ตื่น ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

wake

Pashto:

پاڅیدل

Xhosa:

vuka

กรีก:

ίχνη

กันนาดา:

ಎಚ್ಚರ

กาลิเซีย:

espertar

กู:

మేల్కొలపండి

ขัด:

budzić

ครีโอลชาวเฮติ:

reveye

คอร์ซิกา:

svegliu

คาซัค:

ояну

คาตาลัน:

despert

คีร์กีซ:

ойгон

คุชราต:

જાગવું

จอร์เจีย:

გაღვიძება

ชาวอินโดนีเซีย:

bangun

ซามัว:

ala mai

ซุนดา:

gugah

ซูลู:

vuka

ญี่ปุ่น:

ウェイク

ดัตช์:

wakker worden

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

gisingin mo

ตุรกี:

uyanmak

ทมิฬ:

எழுந்திரு

ทะเล (อังกฤษ):

dzuka

ทาจิก:

бедор шудан

นอร์เวย์:

våkne

บอสเนีย:

probuditi se

บัลแกเรีย:

събуждам

บาสก์:

iratzarri

ปัญจาบ:

ਜਾਗ

ฝรั่งเศส:

réveiller

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

喚醒

ภาษาจีน (ประยุกต์):

唤醒

ภาษาชวา:

tangi turu

ภาษาฟินแลนด์:

herätä

ภาษาสวาฮิลี:

amka

ภาษาสเปน:

despertar

ภาษาอังกฤษ:

wake

ภาษาอูรดู:

جاگو

ภาษาเอสเปรันโต:

maldormo

มราฐี:

जागे होणे

มองโกเลีย:

сэрэх

มอลตา:

qajjem

มาซิโดเนีย:

будење

มาลากาซี:

mifoha

มาลายาลัม:

ഉണരുക

มาเลย์:

bangun

ม้ง:

sawv

ยิดดิช:

וועקן

ยูเครน:

прокинутися

รัสเซีย:

просыпаться

ละติน:

surgere

ลักเซมเบิร์ก:

erwächen

ลัตเวีย:

pamodināt

ลิทัวเนีย:

pabusti

วัณโรค:

ຕື່ນ

สก็อตเกลิค:

dùsgadh

สวีเดน:

vakna

สิงหล (สิงหล):

අවදි වන්න

สินธุ:

سجاڳ ٿيو

สโลวัก:

zobudiť sa

สโลเวเนีย:

zbudi se

อัมฮาริก:

ንቃ

อาร์เมเนีย:

զարթնել

อาหรับ:

استيقظ

อาเซอร์ไบจัน:

oyan

อิกโบ:

teta

อิตาลี:

svegliarsi

อุซเบก:

uyg'onish

ฮังการี:

ébred

ฮาวาย:

e ala ʻoe

ฮีบรู:

לְהִתְעוֹרֵר

เกาหลี:

일어나 다

เขมร:

ភ្ញាក់

เคิร์ด:

hişyarbûn

เช็ก:

probudit

เซอร์เบีย:

пробудити се

เซโซโท:

tsoha

เดนมาร์ก:

vågne

เนปาล:

उठ्नु

เบงกาลี:

জাগা

เบลารุส:

прачнуцца

เปอร์เซีย:

از خواب بیدار

เมารี:

ara ake

เมียนมาร์ (พม่า):

နိုး

เยอรมัน:

aufwachen

เวลส์:

deffro

เวอร์ชัน:

pagmata

เวียดนาม:

thức dậy

เอสโตเนีย:

ärkama

เฮาซา:

tashi

แอฟริกัน:

wakker word

แอลเบเนีย:

zgjim

โครเอเชีย:

probuditi

โชนา:

muka

โซมาเลีย:

toosin

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

despertar

โยรูบา:

ji

โรมาเนีย:

trezi

ไทย:

ตื่น

ไม่:

जाग

ไอซ์แลนด์:

vakna

ไอริช:

dúisigh